Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm looking forward to seeing him.
Ανυπομονώ να τον δω.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am looking forward to this.
Την περιμένω με ανυπομονησία.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
im looking forward to seeing you
Όλα θα γινουν
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am really looking forward to cooperating with you.
Αδημονώ πραγματικά να συνεργαστώ μαζί σας.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am looking forward to her reply.
Αναμένω με ανυπομονησία την απάντηση.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i am looking forward to tomorrow's vote.
Περιμένω με ανυπομονησία την αυριανή ψηφοφορία.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am looking forward to the discussion with you tonight.
Αναμένω με ανυπομονησία την αποψινή συζήτηση μαζί σας.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am looking forward to constructive discussions.
Αναμένω με ενδιαφέρον τις εποικοδομητικές συζητήσεις που θα ακολουθήσουν.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
looking forward to seeing you in september
Ελπίζω να είσαι καλά
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
looking forward to euro area enlargement
Προ# τη διεύρυνση τη# ζώνη# του ευρώ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am looking forward to a very interesting debate.
Αναμένω μια πολύ ενδιαφέρουσα συζήτηση.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
looking forward to good ministerial input.
Αναμένω με ανυπομονησία την έντονη συμμετοχή των υπουργών.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am looking forward to cooperating on further steps.
Ανυπομονώ να συνεργαστούμε για τα επόμενα βήματα.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
looking forward to getting to know yousy
συμμαθητές
Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i am also looking forward to hearing them speak now.
Ελπίζω λοιπόν να τους ακούσω τώρα.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
so we are also looking forward to that partnership.
Επομένως αναμένουμε με ιδιαίτερη χαρά τη σύναψη εταιρικής σχέσης με τη χώρα αυτή.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i am therefore looking forward to hearing commissioner nielson ' s opinion.
Γι' αυτό περιμένω επίσης με χαρά την τοποθέτηση του Επιτρόπου nielson.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
we are looking forward to a busy eu-us calendar.
Βρισκόμαστε μπροστά σε ένα πολυάσχολο χρονοδιάγραμμα ΕΕ"ΠΑ.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we are looking forward to working closely with the presidency.
Προσβλέπουμε σε μία εντατική συνεργασία με την Προεδρία.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ankara is looking forward to a follow-up the trip.
Η Άγκυρα ανυπομονεί να συνεχίσει το ταξίδι.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: