Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am at step 4c.
Βρίσκομαι στο βήμα 4γ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i am looking at your officials.
Έρχομαι τώρα στους υπαλλήλους σας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am at your disposal for any assistance.
Είμαι στη διάθεσή σας για κάθε βοήθεια.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i loved you at your darkest
Σε αγαπούσα στο πιο σκοτεινό σου
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, i am at a disadvantage.
Γι' αυτό και έχω την τιμή να τον αντικαταστήσω εδώ σήμερα.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i am looking at your vice-president, lady ashton.
Αναφέρομαι στην Αντιπρόεδρό σας, τη λαίδη ashton.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am at your disposal, as usual. i can also inform you
Αντί λοιπόν να μην αναγνω
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am delighted therefore at your report on progress this morning.
Έρχομαι τώρα στον τομέα της γεωργίας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
but i am at your disposal to continue our discussion on this point.
Αλλά είμαι στη διάθεσή σας να συνεχίσουμε τη συζήτησή μας επί αυτού του θέματος.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am at your disposal, of course, and thank you for your attention.
Τελειώσαμε λοιπόν, τουλάχιστον για σήμερα, με το σημείο αυτό (')·
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
personally, i am at ease with the choice i made.
Προσωπικά, αναλαμβάνω την ευθύνη της επιλογής μου χωρίς ενδοιασμούς.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i am, of course, at your disposal should you require any further information.
Ασφαλώς είμαι πάντοτε στη διάθεση σας για να σας παράσχω συμπληρωματικές πληροφορίες που θα θεωρούσατε απαραίτητες.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am at a loss to understand how this individual got permission.
Αδυνατώ να καταλάβω πώς το άτομο αυτό πήρε άδεια.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i am at a loss to understand why they persist in obstructing this.
Αδυνατώ να κατανοήσω γιατί επιμένουν να εμποδίζουν αυτό το μέτρο.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am at your disposal for any additional comment, to listen to your opinions and to answer any questions.
Είμαι στη διάθεσή σας για οποιοδήποτε συμπληρωματικό σχόλιο, για να ακούσω τις απόψεις σας και να απαντήσω στις ερωτήσεις σας, αν υπάρχουν.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i am at one with the honourable member, mr cushnahan when he raises this issue.
Συμφωνώ απόλυτα με τον αξιότιμο βουλευτή, τον κ. cushnahan, στο θέμα που θέτει.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i am, at the moment, unaware of what standards the states applied at the time.
Αυτή τη στιγμή δεν γνωρίζω τις προδιαγραφές που χρησιμοποίησαν τότε οι χώρες αυτές.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
one could go into more detail on some of the points raised, but i am at your disposal to reply to any further questions.
Η πολιτική μας φυσικά, είναι να κρατήσουμε τους ανθρώπους στη γή τους.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we share the same ideas about my game: that i am at my best when i am attacking.
Ασπαζόμαστε τις ίδιες ιδέες για το παιχνίδι μου: ότι είμαι καλύτερη όταν επιτίθεμαι.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naturally, i remain at the disposition of this house and at your disposition, mr president, to return here after monterrey and inform you on the outcome of the conference.
Φυσικά, είμαι στη διάθεση του Σώματος και στην δική σας, κύριε Πρόεδρε, για να ξανάρθω εδώ μετά το monterrey και να σας ενημερώσω, όπως υποσχέθηκα, σχετικά με το αποτέλεσμα της Διάσκεψης.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: