Sie suchten nach: i am right with you (Englisch - Griechisch)

you know i am right.
Αφού ξέρετε ότι έχω δίκιο.

i am right-handed.
Είμαι δεξιόχειρας.

so i am in agreement with you here.
Σε αυτό το θέμα λοιπόν με βρίσκετε σύμφωνο.

i am right, am i not, madam?
Έτσι ακριβώς δεν είναι, κυρία Υπουργέ;

i am intensifying my political cooperation with you.
Ήδη κάνω πραγματικότητα την εντατικοποίηση της πολιτικής συνεργασίας μου μαζί σας.

my reply is that i am in agreement with you.
Σας απαντώ ότι συμφωνώ μαζί σας.

i am being quite candid with you about this.
Το λέω αυτό τελείως ανοιχτά.

mr von habsburg, i am totally in agreement with you.
Κύριε von habsburg, συμφωνώ απολύτως μαζί σας.

now i know i am right because they are against it.
Τώρα γνωρίζω ότι έχω δίκιο επειδή η Επιτροπή είναι κατά της σύστασής της.

i am sorry but i cannot get into a discussion with you.
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ να κάνω συζήτηση μαζί σας.

in any event, i am available for direct discussion with you.
Εν πάση περιπτώσει, είμαι στη διάθεσή σας για μια απευθείας συζήτηση μαζί σας.

i am sure a large majority of the house agrees with you.
Στην πλειοψηφία του το Σώμα έχει ασφαλώς την ίδια άποψη.

i am looking forward to working with you all in the next period.
Προσβλέπω στη συνεργασία μαζί σας την επόμενη περίοδο.

i am very happy to be with you today, here at passau university.
Είμαι ιδιαίτερα ευτυχής που σήμερα βρίσκομαι μαζί σας στο πανεπιστήμιο του passau.

i am looking forward to working further with you on these issues.
Προσβλέπω στην περαιτέρω συνεργασία μας επί των θεμάτων αυτών.

i am quite happy, though, to look into this with you at some stage.
Ωστόσο, είμαι πολύ χαρούμενη που θα το εξετάσω μαζί σας σε κάποιο στάδιο.

i am, therefore, happy to be able to discuss this issue with you here today.
Σήμερα, επομένως, είμαι ιδιαίτερα ευτυχής να συζητώ αυτό το θέμα στη Σύνοδο Ολομέλειάς σας.

"i am delighted to be able to exchange views with you", stated mr fischler.
Μπορώ επίσης να σας διαβεβαιώσω ότι η

fourth suggestion, commissioner — i am in fact substantially in agreement with you — we must exploit
Διαθέτουμε το δικαίωμα της

and then he shouted towards his mother, father and brother: "i am coming with you!"
Και μετά φώναξε προς τη μητέρα, τον πατέρα και τον αδελφό του: "Έρχομαι μαζί σας!".