Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we need more money.
Χρειαζόμαστε περισσότερα μέσα.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
so we need more money.
Χρειαζόμαστε επομένως περισσότερα χρήματα.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
all i need is the money!"
Έχομε όμως ανάγκη από χρήματα!"
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the three ts need more money.
Τα τρία Τ χρειάζονται περισσότερα χρήματα.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we need more value for our money.
Πρέπει να αξιοποιήσουμε καλύτερα τα χρήματά μας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do not want more money.
Δεν θέλουμε περισσότερα χρήματα.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
we need more!
Χρειαζόμαστε περισσότερα!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
let us put more money in them.
Ας το ενισχύσουμε οικονομικά.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
need more input
#-#-#-#-# gnome-disk-utility.master.el.po (gnome-disk_utility) #-#-#-#-#Χρειάζεται εισαγωγή περισσότερων δεδομένων#-#-#-#-# glib.master.el.po (glib.head) #-#-#-#-#Χρειάζεται περισσότερες εισαγωγές
"what we need more than money now are responsible policies and monitoring.
"Αυτό που χρειαζόμαστε περισσότερο από τα χρήματα είναι υπεύθυνες πολιτικές και παρακολούθηση.
we also need more money next year than the commission and the council have so far estimated.
Χρειαζόμαστε επίσης περισσότερα χρήματα το προσεχές έτος από ό,τι εκτιμούσαν έως τώρα η Επιτροπή και το Συμβούλιο.
we need more money, more innovation, and more investment: an intelligent lifebelt for europe's future.
Χρειαζόμαστε περισσότερα χρήματα, περισσότερη καινοτομία και περισσότερες επενδύσεις: ένα ευφυές σωσίβιο για το μέλλον της Ευρώπης.