Sie suchten nach: i punch them to death (Englisch - Griechisch)

this can lead to death.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο.

some were beaten to death.
Μερικοί ξυλοκοπήθηκαν μέχρι θανάτου.

she too was condemned to death.
Και η ίδια είχε καταδικαστεί σε θάνατο.

do you ask them to smile in the face of death?
Τους ζητάτε να χαμογελούν μπροστά στον θάνατο;

mr aşçı is now very near to death.
Ο κ. aşçı βρίσκεται πολύ κοντά στον θάνατο.

did tobacco use contribute to death?
Συνέβαλε το κάπνισμα στο θάνατο;

we have been ratifying ourselves to death.
Κυρώνουμε τον θάνατό μας.

tom beat mary to death with a baseball bat.
Ο Τομ χτύπησε τη Μαίρη μέχρι θανάτου με ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ.

overdosing may lead to death of treated animals.
Η υπερδοσολογία είναι πιθανόν να οδηγήσει σε θάνατο τα υπό θεραπεία ζώα.

fifty other prisoners have been sentenced to death.
Υπάρχουν άλλοι 50 κρατούμενοι, οι οποίοι έχουν καταδικαστεί σε θάνατο.

without their fins, the sharks suffocate to death.
Χωρίς τα πτερύγιά τους, οι καρχαρίες πεθαίνουν από ασφυξία.

huge numbers have been tortured, imprisoned and put to death.
Δυστυ­χώς, αποδείχθηκε πολύ διορατική.

every day incidents take place often leading to death.
Κάθε μέρα συμβαίνουν επεισόδια, συχνά με ανθρώπινους θανάτους.

by sending them back to their country of origin we may in fact be sentencing them to death.
Στέλνοντάς τους πίσω στη χώρα προέλευσής τους μπορεί στην πραγματικότητα να τους καταδικάζουμε σε θάνατο.

- neurological disorders leading to paralysis and progressively to death,
σπάνιες µορφές καρκίνου, όπως ο καρκίνος του εγκεφάλου, ιδιαίτερα στα παιδιά και τους ενήλικες νεαρής ηλικίας.

all of them, even if the adverse event leading to death and/or hospitalization is not known.
Όλα αυτά, ακόμη και αν η ανεπιθύμητη ενέργεια που οδηγεί σε θάνατο ή/και νοσηλεία δεν είναι γνωστή.

the first trial of the six medics ended in may 2004, with judges condemning them to death by firing squad.
Η πρώτη δίκη των έξι μελών του νοσηλευτικού προσωπικού ολοκληρώθηκε το Μάη του 2004, με τους δικαστές να τους καταδικάζουν σε εκτέλεση.

the common position has more precisely circumscribed the definition of biometrical risks by linking them to death, disability and longevity.
Η κοινή θέση προσδιορίζει σαφέστερα τον ορισμό των βιομετρικών κινδύνων, συσχετίζοντάς τους με τον θάνατο, την αναπηρία και τη διάρκεια του βίου.

here, too, the prosecution is calling for all of them to be sentenced to death in accordance with the country 's islamic laws.
Στην περίπτωση αυτή ο εισαγγελέας ζητεί επίσης, δυνάμει των ισλαμικών νόμων της χώρας, την θανατική ποινή.

what a tragedy. in the name of the protection of human rights, the rich, powerful countries of the west are killing communities and starving them to death.
Οι πλούσιες και ισχυρές δυτικές χώρες, εν ονόματι της υπεράσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δολοφονούν και καταδικάζουν στην πείνα τους λαούς!