Sie suchten nach: if stored at a temperature below 25 deg... (Englisch - Griechisch)

6 weeks when used or stored at room temperature (below 25°c)
6 εβδοµάδες όταν χρησιµοποιείται ή φυλάσσεται σε θερµοκρασία δωµατίου (κάτω από τους 25°c).

4 weeks when used or stored at room temperature (below 25°c) .
4 εβδομάδες όταν χρησιμοποιείται ή αποθηκεύεται σε θερμοκρασία δωματίου (κάτω από τους 25°c) .

6 weeks when used or stored at room temperature (below 25ºc) .
6 εβδομάδες όταν χρησιμοποιείται ή αποθηκεύεται σε θερμοκρασία δωματίου (κάτω από τους 25°c) .

tygacil should be stored at or below 25°c.
Το tygacil πρέπει να φυλάσσεται σε θερµοκρασία ίση ή µικρότερη των 25oc.

the solution should be kept at a temperature below 5 °c.
Το διάλυμα πρέπει να διατηρείται σε θερμοκρασία κατώτερη από 5 °c.

the bottle may be stored at a temperature not above 25°c or in the refrigerator.
Η φιάλη πρέπει να φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου όχι μεγαλύτερη των 25°c ή στο ψυγείο.

exp (end of the 12 month period, if stored at room temperature): ...........
ΛΗΞΗ (Με το πέρας της δωδεκάμηνης περιόδου, εάν αποθηκευτεί σε θερμοκρασία δωματίου):…….

the solution should be kept at a temperature below 278 k (5 ºc).
Το διάλυμα πρέπει να διατηρείται σε θερμοκρασία κατώτερη από 278 Κ (5 ° c).

first the projector is set up to display an image in a room at a temperature of 25 degrees celsius.
Πρώτα απ' όλα ο προβολέας ρυθμίζεται να εμφανίσει μια εικόνα σε ένα δωμάτιο σε θερμοκρασία 25 βαθμών Κελσίου.

the solution should be kept at a temperature below 278 k (5 °c).
Το διάλυμα πρέπει να διατηρείται σε θερμοκρασία κατώτερη από 278 k (5 o c).

prior to usage, the unopened vial may be stored at room temperature (below 25°c) for up to 24 hours.
Πριν τη χρήση, το μη ανοιγμένο φιαλίδιο μπορεί να φυλαχθεί σε θερμοκρασία δωματίου (25°c) για έως και 24 ώρες.

prior to usage, the unopened blister may be stored at room temperature (below 25°c) for up to 24 hours.
Πριν τη χρήση, η μη ανοιγμένη κυψέλη μπορεί να φυλαχθεί σε θερμοκρασία δωματίου (25°c) για έως και 24 ώρες.

{mm/ yyyy} exp (end of the 3 month period, if stored at room temperature):...........
{mm/ yyyy} ΛΗΞΗ (Με το πέρας της τρίμηνης περιόδου, εάν αποθηκευτεί σε θερμοκρασία δωματίου): …….

combined nomenclature ­ tariff heading 0802 ­ dried walnut pieces temporarily stored at a temperature of ­ 24° c
Παράβαση κράτους μέλους -Κινητές αξίες - Επενδυτικές υπηρεσίες - Οδηγία 93/22/ΕΟΚ -Μερική μεταφορά

during the 28-day period the mixed solution can be stored for up to 7 days at temperatures below 25°c.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου των 28 ηµερών χρήσης το αναµιχθέν διάλυµα µπορεί να φυλαχθεί µέχρι 7 ηµέρες σε θερµοκρασίες µικρότερες των 25 οc.

this infusion solution must be used within 24 hours if stored at or below 25°c or within 48 hours if stored refrigerated at 2 to 8°c
Αυτό το διάλυμα έγχυσης πρέπει να χρησιμοποιηθεί μέσα σε 24 ώρες, εάν διατηρηθεί σε ή κάτω από 25°c ή σε 48 ώρες εάν διατηρηθεί στο ψυγείο στους 2 έως 8°c.

during the 28-day period the reconstituted solution can be stored for up to 7 days at temperatures below 25c.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου των 28 ημερών χρήσης το ανασυσταθέν διάλυμα μπορεί να φυλαχθεί μέχρι 7 ημέρες σε θερμοκρασίες μικρότερες των 25 οc.

this infusion solution must be used within 24 hours if stored at or below 25°c, or within 48 hours if stored refrigerated at 2 to 8°c.
Αυτό το ανασυσταθέν διάλυμα πρέπει να χρησιμοποιείται μέσα σε 24 ώρες αν φυλάσσεται σε θερμοκρασία 25 οc ή κάτω από 25οc, ή μέσα σε 48 ώρες, αν φυλάσσεται στο ψυγείο στους 2 έως 8 οc.

measuring systems for liquefied gases under pressure measured at a temperature below – 10 °c (other than cryogenic liquids)
Συστήματα μέτρησης για υγροποιημένα αέρια υπό πίεση που μετριούνται σε θερμοκρασία κάτω των – 10 °c (εκτός από τα κρυογόνα υγρά)

the post-mortem health inspection referred to in point 1 shall take place at the latest fifteen days after slaughter, during which period the poultry must be stored at a temperature below 4°c;
η μετά τη σφαγή υγειονομική επιθεώρηση που αναφέρεται στο σημείο 1 πραγματοποιείται το αργότερο δεκαπέντε ημέρες μετά τη σφαγή, ενώ κατά την περίοδο αυτή τα πουλερικά πρέπει να αποθηκεύονται σε θερμοκρασία κάτω των 4°c