Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the long term, ikea could seize the opportunity offered by this opening of the european market to become a major rail company.
Σε εύθετο χρόνο, η ΙΚΕΑ, επωφελούμενη από το άνοιγμα της ευρωπαϊκής αγοράς, θα μπορούσε να εξελιχθεί σε σημαντική σιδηροδρομική εταιρεία.
executives from top private sector companies such as ikea and glaxosmithkline will also show how they have benefitted from the massive changes that it is bringing to the world of work, and outline some of the innovative it measures they have introduced.
Στελέχη από κορυφαίες εταιρείες του ιδιωτικού τομέα, όπως ikea και glaxosmithkline, θα εξηγήσουν πως έχουν επωφεληθεί από τις μαζικές αλλαγές που οι ΤΠ επιφέρουν στον κόσμο της εργασίας, και θα περιγράψουν ορισμένα καινοτόμα μέτρα ΤΠ τα οποία έχουν εισαγάγει.
swedish furniture maker and retailer ikea wants to invest between 875m and 1 billion euros in five retail outlets and possibly a factory in serbia, prime minister mirko cvetkovic said after meeting with ikea board chairman mik el ohlson on october 17th.
Η Σουηδική αλυσίδα κατασκευής και πώλησης επίπλων ΙΚΕΑ επιθυμεί να επενδύσει από 875 εκατ. μέχρι 1 δις ευρώ σε πέντε καταστήματα και πιθανότατα ένα εργοστάσιο στη Σερβία, δήλωσε ο Πρόεδρος Μίρκο Τσβέτκοβιτς έπειτα από συνάντηση με τον πρόεδρο του συμβουλίου της ΙΚΕΑ Μικ Ελ Όλσον στις 17 Οκτωβρίου.
the swedish ikea furniture company, with which you will probably be familiar, provides two examples in their recent catalogues: a mirror cabinet which costs less than gbp 70 if purchased in denmark costs gbp 94 in the united kingdom.
Στους πρόσφατους καταλόγους της σουηδικής επιχείρησης ikea στον τομέα του επίπλου, την οποία θα γνωρίζετε κατά πάσα πιθανότητα, βρίσκουμε δύο παραδείγματα: μια βιτρίνα με καθρέπτη που κοστίζει λιγότερο από 70 στερλίνες εάν αγοραστεί στη Δανία πωλείται 94 στερλίνες στο Ηνωμένο Βασίλειο.