Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
s immunomodulatory activity in vitro.
ιντερφερόνη άλφα- 2b εμφανίζει ανασταλτική επί του κυτταρικού πολλαπλασιασμού, αντινεοπλασματική δράση και σημαντική ανοσοτροποποιητική δράση in vitro. ου
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in preclinical and clinical studies, tecfidera demonstrated anti-inflammatory and immunomodulatory properties.
Σε προκλινικές και κλινικές μελέτες, το tecfidera παρουσίασε αντιφλεγμονώδεις και ανοσοτροποποιητικές ιδιότητες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immunomodulatory effects have been observed in mice.
Παρατηρήθηκαν ανοσορυθμιστικές ενέργειες σε ποντίκια.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prior treatment with immunosuppressive or immunomodulatory therapies
Προηγούμενη αγωγή με ανοσοκατασταλτικές ή ανοσοτροποποιητικές θεραπείες
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immunomodulatory drugs may increase the risk of malignancy.
Τα ανοσορρυθμιστικά φάρμακα μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο κακοήθειας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interferons (ifns) are a group of endogenous glycoproteins endowed with immunomodulatory, antiviral and antiproliferative properties.
Οι ιντερφερόνες (ifns) είναι μία ομάδα ενδογενών γλυκοπρωτεϊνών που είναι προικισμένες με ανοσορυθμιστικές, αντι- ιικές και αντιϋπερπλαστικές ιδιότητες.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
immunomodulatory medicinal products may increase the risk of malignancy.
Τα ανοσοτροποποιητικά φαρμακευτικά προϊόντα ενδέχεται να αυξήσουν τον κίνδυνο κακοήθειας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the lenalidomide mechanism of action includes anti-neoplastic, anti-angiogenic, pro-erythropoietic, and immunomodulatory properties.
Ο μηχανισμός δράσης της λεναλιδομίδης συμπεριλαμβάνει αντι- νεοπλασματικές, αντι - αγγειογενετικές, προ- ερυθροποιητικές και ανοσορρυθμιστικές ιδιότητες.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ceplene belongs to a group of medicines called immunomodulatory medicines.
Το ceplene ανήκει σε μία κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται ανοσοτροποποιητικά φάρμακα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interferons are cytokines that mediate antiviral, antiproliferative and immunomodulatory activities.
Οι ιντερφερόνες είναι κυτοκίνες, οι οποίες μεσολαβούν σε αντι-ιικές, αντιπολλαπλασιαστικές και ανοσορυθμιστικές δραστηριότητες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
interferons are cytokines that mediate antiviral, antiproliferative, and immunomodulatory activities.
Οι ιντερφερόνες είναι κυτοκίνες, οι οποίες μεσολαβούν σε αντι-ιικές, αντιπολλαπλασιαστικές και ανοσορρυθμιστικές δραστηριότητες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
immunomodulatory medicinal products, including belimumab, may increase the risk of malignancy.
Ανοσορρυθμιστικά φάρμακα, περιλαμβανομένης της μπελιμουμάμπης, μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο κακοήθειας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thalidomide shows immunomodulatory anti-inflammatory and potential anti-neoplastic activities.
Η θαλιδομίδη παρουσιάζει ανοσορυθμιστικές, αντιφλεγμονώδεις και πιθανώς αντι- νεοπλασματικές ιδιότητες.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
concomitant stable doses of oral aminosalicylates, and/or immunomodulatory agents were permitted.
Επιτράπηκαν ταυτόχρονες σταθερές δόσεις από στόματος αμινοσαλικυλικών και/ή ανοσοτροποποιητικών παραγόντων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concomitant stable doses of oral aminosalicylates, corticosteroids, and/ or immunomodulatory agents were permitted.
Ταυτόχρονες σταθερές δόσεις πόσιμων αμινοσαλικυλικών, κορτικοστεροειδών, και/ ή ανοσοτροποποιητικών παραγόντων επετράπησαν.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the mechanism of action in indications other than replacement therapy is not fully elucidated, but includes immunomodulatory effects.
Ο μηχανισμός δράσης σε ενδείξεις διαφορετικές από τη θεραπεία υποκατάστασης δεν έχει διευκρινιστεί πλήρως, συμπεριλαμβάνει όμως ανοσοτροποποιητικές δράσεις.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
reversible haemolytic reactions have been observed in patients, especially those withnon-0 blood groups in immunomodulatory treatment.
Έχουν παρατηρηθεί αναστρέψιμες αιμολυτικές αντιδράσεις σε ασθενείς, ειδικά σε όσους δεν ανήκουν στην ομάδα αίματος 0 και υποβάλλονται σε ανοσορρυθμιστική θεραπεία.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treatment with humira can be initiated in combination with corticosteroids and/or with other non-biologic immunomodulatory agents.
Η θεραπεία με humira μπορεί να ξεκινήσει σε συνδυασμό με κορτικοστεροειδή και/ή με άλλους μη-βιολογικούς ανοσοτροποποιητικούς παράγοντες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pomalidomide has direct anti-myeloma tumoricidal activity, immunomodulatory activities and inhibits stromal cell support for multiple myeloma tumour cell growth.
Η πομαλιδομίδη έχει άμεση αντινεοπλασματική δράση κατά του μυελώματος, ανοσορρυθμιστικές δράσεις και αναστέλλει τη στήριξη των στρωματικών κυττάρων για την ανάπτυξη των καρκινικών κυττάρων του πολλαπλού μυελώματος.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anti-neoplastic, immunomodulatory or immunosuppressive therapies should not be co-administered due to the risk of additive immune system effects.
Αντινεοπλασματικές, ανοσοτροποποιητικές ή ανοσοκατασταλτικές θεραπείες δεν θα πρέπει να συγχορηγούνται λόγω του κινδύνου πρόσθετων επιδράσεων στο ανοσοποιητικό σύστημα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: