Sie suchten nach: in his way (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

in his way

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

in his day

Griechisch

στην εποχή του

Letzte Aktualisierung: 2015-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in his opinion,

Griechisch

Συγκεκριµένα,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

offer in his name

Griechisch

ονομαστική προσφορά (εργασίας)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moltke in his home.

Griechisch

Ο Μόλτκε στο σπίτι του.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in his own words…

Griechisch

Με δικά του λόγια…

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"in his own right".

Griechisch

" για ίδιο λογαριασμό,"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the president, or in his

Griechisch

ή, κατά την aiiuuuiu του, ένας από τους

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in his way was a massive rock, 74m high and 30m wide.

Griechisch

Στο δρόμο του υπήρχε ένας τεράστιος βράχος 74 μέτρα ύψος και 30 μέτρα πλάτος.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am speaking in his place.

Griechisch

Θα μιλήσω εξ ονόματος του.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am sure he was right in his usual constructive way.

Griechisch

Ελπίζω πως τώρα θα τηρήσει κάποιο λογικό χρονοδιάγραμμα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in his view, the court should:

Griechisch

Πρότεινε οτο Δικαστήριο:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he may make recommendations in his report.

Griechisch

Μπορεί να υποβάλει και σχετικές συστάσεις.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i still congratulate him in his absence.

Griechisch

Τον συγχαίρω έτσι κι αλλιώς εν απουσία του.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in his absence, yusuf stops speaking.

Griechisch

Κατά την απουσία του, ο Γιουσούφ σταματάει να μιλά.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in his response, the secretary-general:

Griechisch

Ο Γενικός Γραμματέας απαντά ως εξής :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

person making his way into the labour market

Griechisch

άτομο σε στάδιο ένταξης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in his observations, mr r. maintained his complaint.

Griechisch

Στις παρατηρήσεις του, ο κ. r. επέμεινε στην καταγγελία του.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and he starts to understand that there is something wrong in his way of living.

Griechisch

Ο ίδιος αργότερα αρχίζει να καταλαβαίνει ότι κάτι πάει λάθος στο τρόπο ζωής του.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i support mr kuckelkorn all the way in his support for elise.

Griechisch

Υποστηρίζω πλήρως την πρόταση του κ. kuckelkorn υπέρ του προγράμματος elise.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the way in which he has formulated this in his report is also excellent.

Griechisch

Εξίσου άριστος είναι και ο τρόπος με τον οποίο διατύπωσε την πρόταση αυτή στην έκθεσή του.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,286,672 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK