Sie suchten nach: in written (Englisch - Griechisch)

split translations in written practice.
Διαίρεση μεταφράσεων στην γραπτή εξάσκηση.

enable suggestion lists in written practice.
Ενεργοποίηση λιστών προτάσεων στην γραπτή εξάσκηση.

in written form. - (bg) president, colleagues,
γραπτώς. - (bg) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι,

industrial subcontracts are normally found in written form.
Στο βιομηχανικό τομέα έχουμε συνήθως γραπτές συμβάσεις υπεργολαβίας.

copyrights of a publication whether in written form or otherwise
περιουσιακά δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που απορρέουν από μια δημοσίευση

all agreements on the transfer of shares shall be in written form.
Όλες οι συμφωνίες για τη μεταβίβαση μετοχών συνάπτονται εγγράφως.

around the year 500 the name spira first appeared in written documents.
Γύρω από το έτος 500 το όνομα Σπείρα εμφανίστηκε για πρώτη φορά στα γραπτά έγγραφα.

members were invited to send in written proposals for the next section meeting.
Καλούνται τα μέλη να υποβάλουν γραπτές προτάσεις στην επόμενη συνεδρίαση του τμήματος.

if it is illegal in written form, it should be illegal on the internet.
Αν κάτι είναι παράνομο σε γραπτή μορφή, θα πρέπει να είναι παράνομο και στο internet.

japan first appears in written history in the chinese "book of han".
Η Ιαπωνία εμφανίζεται για πρώτη φορά στη γραφόμενη ιστορία στο κινεζικό βιβλίο Χανσού.

mr espuñy moyano informed the bureau that he would send in his comments in written form.
Ο κ. espuÑy moyano, από την πλευρά του, ενημερώνει το Προεδρείο ότι θα στείλει γραπτή συμβολή όπου θα καταγράφονται οι παρατηρήσεις του.

i see no reason why something that is illegal in written or oral form should be legal on the internet.
Δεν βλέπω τον λόγο γιατί κάτι το οποίο είναι παράνομο σε γραπτή ή προφορική μορφή πρέπει να είναι νόμιμο στο Διαδίκτυο.

in addition 33 acts are pending before the legislative authority and 8 acts are currently in written procedure.
Επιπλέον, 33 πράξεις εκκρεμούν ενώπιον της νομοθετικής αρχής και 8 πράξεις βρίσκονται σε στάδιο γραπτής διαδικασίας.

all commercial guarantees should appear in written documents laying down clearly the essential elements required for their implementation.
Κάθε εμπορική εγγύηση πρέπει να περιλαμβάνεται σε έγγραφο που καθορίζει, κατά σαφή τρόπο, τα ουσιώδη αναγκαία στοιχεία για την εφαρμογή του.

i am therefore making a full progress report on all individual reform actions available today to honourable members in written form.
Γι' αυτό το λόγο, θα διανείμω σήμερα σε όλους τους αξιότιμους βουλευτές μια πλήρη, γραπτή έκθεση προόδου για όλες τις μεμονωμένες δράσεις μεταρρύθμισης.

within one month of the receipt of the complete application file, the competent authority shall accept the application in written form.
Εντός ενός μήνα από την παραλαβή του πλήρους φακέλου της αίτησης, η αρμόδια αρχή αποδέχεται εγγράφως την αίτηση.

the environment committee in particular has not received any opinion from the committee on legal affairs and citizens' rights in written form.
Ακόμη κι αν το Συμβούλιο αποδεχθεί το φαξ ως επίσημη αίτηση, δεν έχει αποφασίσει.

the application for the status of an ‘authorised regular shipping service’ has to be in written form, signed and dated.
Η αίτηση για τη χορήγηση του καθεστώτος «εγκεκριμένης τακτικής γραμμής θαλάσσιων μεταφορών» γίνεται γραπτά και να φέρει υπογραφή και ημερομηνία.

for italy and spain the signing of the agreements (in written procedure) was underway at the moment this report was being drafted.
Για την Ιταλία και την Ισπανία η υπογραφή των συμφωνιών (σε γραπτή διαδικασία) ήταν σε εξέλιξη τη στιγμή της κατάρτισης της παρούσας έκθεσης.

‘environmental information’ shall mean any information in written, visual, aural, electronic or any other accessible form on:
"περιβαλλοντική πληροφορία", οποιοδήποτε δεδομένο σε γραπτή, οπτική, ακουστική, ηλεκτρονική ή άλλη προσβάσιμη μορφή, σχετικά με: