Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
insis informa
(mffthma , ΑΗΡΟΦΟΡΙΩΝ insis
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for more informa tion go to:
Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στους εξής ιστότοπους:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
studies and documentation. the informa
Ευρωπαϊκή Ένωση.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
11) provides you useful informa-
Η ευρωpiαϊκή piύλη κινητικότητας για την εργασία [eures(11)] σας piαρέχειχρήσιµες piληροφορίες για τις ευκαιρίες εργασίας στον Ευρωpiαϊκό Οικονοµι-κό Χώρο.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
once concerns informa tion to the public.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να θέσει ορόσημα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the conclusion of an agreement on informa-
(Χειροκροτήματα)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
data-processing, telecommunications and informa tion management
Εμβασμα τελωνειακών δα
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
food safety authorities network – is an informa-
«Το infosan και το rasff συνεργάζονται piολύ καλά.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
auditors, at its request, any document or informa¬
Κοινοτήτων κτικό
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
true, we need informa tion, but improvement is also required.
Συνεχίζουν να συγκεντρώνονται δωρεές.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• the establishment of a database of almost 200 informa-
• Η δηιουργία ια βάση δεδοένων ε σχεδόν 200 piρα-κτικέ piληροφόρηση piου είναι διαθέσιη στον ιστότο-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• harmonised public databases with reliable life-cycle informa
1ης Μαρτίου, επιδοκίμασε θερμά τα
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dissemination of information data-processing, telecommunications and informa tion management
Πρακτικές ενδοκοινοτικού ντάμπινγκ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• top up resources in the area of informa tion and communication in general;
— τα γενικά μέσα ενεργειών πληροφόρησης και επικοινωνίας των Γραφείων'
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stable families and good informa tion in schools can be very effective in this connection.
Για να υποστηρίξουν αυτό τον ειρμύ, παραπέ^ιπουν στις εμπειρίες της Ολλανδίας, αλλά νομίζιο ότι τις παρουσιάζουν πολύ πιο ρόδινες απ' ότι είναι.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in this connection, enterprises must have good informa tion concerning the quality of the coal they buy.
Θα ήταν εξαιρετικά χρήσιμο να μας ενημέρωνε η Επιτροπή περί της ισχύουσας σε κάθε χώρα κατάστασης και της εφαρμογής της Οδηγίας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
previous speakers have already asked, however, about the nature of this informa-
Η μεγάλη ανησυχία που δημιουργήθηκε μεταξύ πον λαών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εξ αιτίας του γεγονότος ότι ένα κράτος μέλος όπως η
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
important informa tion is not transmitted and the unit has no information available about suspect financial transactions.
Εκτιμάται ότι κάθε ναρκομανής θα επηρεάσει άμεσα τέσσερα άλλα άτομα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
such participation will ensure that janus finally becomes the 'informa tion system' we all want.
Δρ. jaime llacuna morera Εθνικό Ίδρυμα Αοφάλειας και Υγιεινής
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
president. — thank you, mrs green, for giving that informa tion to mr posselt. (')
Πρόεδρος. — Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω Κυρία green, που δώσατε την πληροφορία αυτή στον Κ. posselt. (')
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: