Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
initation of new action lines
Προώθηση νέων αξόνων όρασης
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all patients should be carefully screened for high blood pressure and pre- existing hypertension should be controlled before initation of treatment.
Όλοι οι ασθενείς πρέπει να παρακολουθούνται για υψηλή αρτηριακή πίεση και η προϋπάρχουσα υπέρταση θα πρέπει να ελέγχεται πριν την έναρξη της θεραπείας.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
reference: initation: oj c 55, 22.3.1991 bui ec 3-1991, point 1.3.58
• Αναφορά: έναρξη διαδικασίας ΕΕ c 55 της 22.3.1991 και Δελτίο ΕΚ 3-1991. σημείο 1.3.58
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reference: initation: oj c 16, 24.1.1991; bull. ec 1/21991, point 1.3.81.
• Αναφορά: έναρξη διαδικασίας — ΕΕ c 16 της 24.1.1991 και Δελτίο ΕΚ 1/21991. σημείο 1.3.81
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
upon initation or discontinuation of siltuximab in patients being treated with concomitant medications that are cyp450 substrates and have a narrow therapeutic index, monitoring of the effect (e.g., warfarin) or concentration of medicinal product (e.g., cyclosporine or theophylline) is recommended.
Μετά την έναρξη ή τη διακοπή του siltuximab σε ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα θεραπεία με φάρμακα που είναι υποστρώματα του cyp450 και έχουν στενό θεραπευτικό δείκτη, συνιστάται παρακολούθηση της επίδρασης (π.χ., βαρφαρίνη) ή της συγκέντρωσης του φαρμακευτικού προϊόντος (π.χ., κυκλοσπορίνη ή θεοφυλλίνη).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: