Sie suchten nach: intellectual elements (Englisch - Griechisch)

intellectual
Κρατικός

intellectual work
πνευματική εργασία

intellectual property
Πνευματική ιδιοκτησία

intellectual property,
η πνευματική ιδιοκτησία

intellectual property;
Η πνευματική ιδιοκτησία και τα σχετικά δικαιώματα

 intellectual property
 Υpiαλληλικέ„

intellectual property32.18 %
Πνευ€ατική ιδιοκτησία32,18 %

we see scientific and technical cooperation and the protection of intellectual property rights as essential elements of a successful relationship.
Θεωρούμε ότι η επιστημονική και τεχνική συνεργασία και η προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας είναι ζωτικά στοιχεία μιας επιτυχημένης σχέσης.

however, intellectual property rights allow associated intangible elements to remain in the ownership of the creator or inventor of the product.
Εντούτοις, τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας επιτρέπουν να παραμείνουν ορισμένα συναφή άυλα στοιχεία στην ιδιοκτησία του δημιουργού ή του εφευρέτη του προϊόντος.

development of and clear rules for technology transfer, including protection of intellectual property rights, and the clean development mechanism are important elements.
Η ανάπτυξη και οι σαφείς κανόνες ως προς τη μεταφορά τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, και ο Μηχανισμός Καθαρής Ανάπτυξης είναι σημαντικά στοιχεία.

in this context, the protection of intellectual property is an essential element for the success of the internal market.
Στο πλαίσιο αυτό, η προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας αποτελεί ουσιώδες στοιχείο για την επιτυχία της εσωτερικής αγοράς.

(de) the linguistic diversity of europe is an essential element of our intellectual heritage and is one of our cultural treasures.
(de) " γλωσσική πολυμορφία της Ευρώπης αποτελεί ουσιώδες στοιχείο της πνευματικής κληρονομιάς μας και είναι ένας από τους πολιτισμικούς θησαυρούς μας.

in this regard, certain provisions on intellectual property affecting cross-border trade constitute an essential element in international trade legislation.
Πρέπει να τονισθεί εκ προοιμίου ότι η αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως θέτει δύο χωριστά εριοτήματα.