Sie suchten nach: internalising disorder (Englisch - Griechisch)

disorder
Διαταραχές εμμήνου

systematic internalising
συστηματική εσωτερικοποίηση

6.2 internalising external costs
6.2 Ενσωμάτωση του εξωτερικού κόστους

internalising the external costs of transport
Εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων του κόστους των μεταφορών

7.2 internalising external costs and effects
7.2 Ενσωμάτωση του εξωτερικού κόστους / εξωτερικών επιπτώσεων

in internalising external costs/environmental benefits,
να εσωτερικευθεί το εξωτερικό κόστος / τα περιβαλλοντικά οφέλη,

towards internalising external costs for other modes of transport
Εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους στους άλλους τρόπους μεταφοράς

2.1 the question of internalising external costs is not new.
2.1 Το θέμα της εσωτερίκευσης του εξωτερικού κόστους δεν θίγεται για πρώτη φορά.

strengthened economic policy coordination could help internalising these effects.
Η ενίσχυση του συντονισμού της οικονομικής πολιτικής θα μπορούσε να διευκολύνει την "εσωτερίκευση" αυτών των διαδικασιών.

conflicts of interest in (internalising) broker-dealers:
Συγκρούσεις συμφερόντων κατά την εσωτερική εκτέλεση από χρηματιστές-διαπραγματευτές

internalising emission costs by pricing emission rights at sufficiently high levels.
εσωτερίκευση του κόστους εκπομπών μέσω τιμολόγησης των δικαιωμάτων εκπομπών σε επαρκώς υψηλά επίπεδα.

the eesc has always stressed the importance of internalising "external costs".
Η ΕΟΚΕ ανέκαθεν υπογράμμιζε τη σημασία που έχει να εσωτερικοποιηθεί το αποκαλούμενο "εξωτερικό κόστος".

if we agree with internalising the external costs, then we cannot accept those paragraphs.
Αν συμφωνήσουμε με την εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους τότε δεν μπορούμε να δεχθούμε αυτές τις παραγράφους.

for all types of energy source, the method should be adopted of internalising all external costs.
Θα πρέπει, για κάθε είδος πηγής ενέργειας, να υιοθετείται η μέθοδος εσωτερίκευσης όλων των εξωτερικών δαπανών.

3.5 the committee in principle endorses the commission's philosophy of internalising all external costs.
3.5 Η ΕΟΚΕ συμφωνεί καταρχήν με το σκεπτικό της Επιτροπής σχετικά με τον καταλογισμό όλου του εξωτερικού κόστους.

4.11 the committee therefore in principle endorses the commission's philosophy of internalising all external costs.
4.11 Η ΕΟΚΕ συμφωνεί όμως καταρχήν με το σκεπτικό της Επιτροπής να ενσωματωθούν όλα τα είδη εξωτερικού κόστους.

disorders
Όχι συχνές