Sie suchten nach: is fair (Englisch - Griechisch)

that is fair enough.
Αυτό είναι δεκτό.

i think it is fair.
Νομίζω ότι αυτό είναι δίκαιο.

i do not feel this is fair.
Πιστεύω πως αυτό δεν είναι σωστό.

i do not believe this is fair.
Δεν νομίζω ότι αυτό είναι δίκαιο.

that is only right. it is fair.
Αυτό είναι το σωστό και το δίκαιο.

it is fair to the patients groups.
Η πρόταση είναι δίκαιη προς αυτές τις ομάδες.

that is fair enough, and much appreciated.
Αυτό είναι λογικό και χαίρει εκτίμησης.

this is fair enough, since the council
Η συγχώνευση των οργάνων,

it will only work if it is fair and equitable.
Θα επιτύχει μόνον εφόσον εξασφαλίζει ισονομία και δικαιοσύνη.

china should ensure that it is fair competition.
Η Κίνα πρέπει να εξασφαλίσει ότι θα είναι ένας θεμιτός ανταγωνισμός.

this decision is fair, technically correct and necessary.
Αυτή η απόφαση είναι δίκαιη, τεχνικά άρτια και απαραίτητη.

it is vital however that competition is fair and open.
Είναι ζωτικής σημασίας, όμως, ο ανταγωνισμός να είναι θεμιτός και ανοικτός.

ensure that information is fair clear and not misleading;
να διασφαλίζουν ότι οι πληροφορίες αυτές είναι ακριβείς, σαφείς και μη παραπλανητικές·

the compromise reached by the council is fair but fragile.
Ο συμβιβασμός στον οποίον κατέληξε το Συμβούλιο είναι δίκαιος, αλλά εύθραυστος.

it is fair to say that it is time we had uniform rules.
Μπορεί κανείς δικαιολογημένα να πει ότι έφτασε η ώρα να καταρτιστούν κοινοί κανόνες.

in fact, it is fair to say that virtually nothing has changed.
Ο άλλος ο κίνδυνος είναι κρυφός.

that is fair partnership and that is an approach based on solidarity.
Αυτό είναι δίκαιη εταιρική σχέση και είναι μια προσέγγιση που βασίζεται στην αλληλεγγύη. "

it is fair to say that we have investigated this case thoroughly and carefully.
Πρέπει να αναφερθεί ότι έχουμε ερευνήσει αυτή την υπόθεση διεξοδικά και προσεκτικά.

madam president, i think it is fair that it be put to the vote.
Κυρία Πρόεδρε, θεωρώ ότι είναι δίκαιο να τεθεί σε ψηφοφορία.

this is fair for minority shareholders, transparent and, above all, clear.
Αυτό είναι δίκαιο για τους μειοψηφούντες κατόχους τίτλων, διαφανές και, κυρίως, σαφές.