Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who is he?
Ποιος είναι αυτός;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how old is he?
Πόσο χρονών είναι;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is he my friend?
Είναι αυτός ο φίλος μου;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is he calling for?
Τι ζητεί; Ζητεί ιδιωτικοποίηση.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
is he prepared to provide this ?
Στους δεκαεπτά δια
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
so what is he trying to prove?
Τι προσπαθεί, λοιπόν, να αποδείξει;
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nt2community fisheries nt1 f is he ry management
rtπαράκτιος βυθός (5211)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and what specifically is he going to do about it?
Την υπ' αριθ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if the production used is (he sulphate process.
9), η οποία ιίΠιικε oc ισχύ την 1η Ιανουαρίου 1986, ημερομηνία της προσχώρησης. (Εκδ.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
where is he to withdraw his forces from? from kosovo.
Θα αποσύρει τα στρατεύματά του από πού; Από το Κοσσυφοπέδιο.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
it is he who was to have given us the information.
Εκείνος θα μας είχε πει τι να κάνουμε.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
how is he going to get milosevic to bring this into effect?
Πώς θα πείσει όμως τον milosevic να την πραγματοποιήσει;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
is he confident now that these substances are actually safe for children?
Είναι βέβαιος τώρα ότι αυτές οι ουσίες είναι όντως ασφαλείς για τα παιδιά;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a 'great' imbecile is still an imbecile, is he not?
Ένας "μέγας" βλαξ παραμένει βλαξ, έτσι δεν είναι;
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if there is, he shall himself take any appropriate decision.
Σε καταφατική περίπτωση, ο εν λόγω προϊστάμενος λαμβάνει ο ίδιος κάθε ενδεδειγμένη απόφαση.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the state does not know where he is," he added.
"Το κράτος δε γνωρίζει που βρίσκεται", πρόσθεσε.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
now is he getting ready to go after his dream -- winning wimbledon.
Τώρα, είναι έτοιμος να κυνηγήσει το όνειρό του -- μια νίκη στο wimbledon.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is, he concludes, "one of the best prepared countries for accession".
Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Αμυνας και Ασφάλειας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung