Sie suchten nach: it might be helpful (Englisch - Griechisch)

it might be
Στο

it might be helpful to verify this.
Ίσως θα έπρεπε να το δηλώσουν και οι ίδιες.

i think that might be very helpful.
Απαντώντας στην ερώτηση του αξιότιμου κ. mäher,

this might be helpful in the present situation.
Αυτό μπορεί να φανεί χρήσιμο στην παρούσα κατάσταση.

it might be helpful to estimate the effective dose that was applied.
Ενδέχεται να είναι χρήσιμη η εκτίμηση της ενεργού χορηγηθείσας δόσης.

it might be necessary to postpone the
Μπορεί να είναι απαραίτητο να

negativefindings may be helpful.
Ειδικές εξετάσεις (Γ)

as i said, proving it might be difficult.
Όπως είπα, να το αποδείξει κανείς μπορεί να είναι δύσκολο.

it might be necessary to postpone the vaccination
Μπορεί να είναι αναγκαίο να αναβάλλετε τον

it only says that members spoke, but it might be quite helpful if we knew who.
Στα πρακτικά αναφέρεται μόνο ότι μίλησαν οι βουλευτές. Θα μας βοηθούσε πολύ να μάθουμε ποιος μίλησε.

it might be necessary to postpone the vaccination until
εμβολιασμός μέχρι την ανάρρωση.

mr president, it might be helpful if i could make a procedural point on this matter.
Κύριε Πρόεδρε, ίσως θα ήταν χρήσιμο να κάνω μία διαδικαστική παρατήρηση γι' αυτό το ζήτημα.

in this context it might be helpful if i set out some of the background to the current initiatives.
Στο πλαίσιο αυτό θα ήταν ίσως χρήσιμο αν παρουσίαζα το υπόβαθρο των σημερινών πρωτοβουλιών.

before physical exertion it might be useful to inhale.
Μπορεί να είναι ωφέλιμες οι εισπνοές πριν από τη σωματική άσκηση.

it might be necessary to postpone the vaccination until recovery.
Μπορεί να είναι αναγκαίο να αναβάλλετε τον εμβολιασμό μέχρι την ανάρρωση.

these cases can be technically very difficult and therefore, it might be helpful to dispose of an independent study.
Οι περιπτώσεις αυτές μπορεί να είναι πολύ δύσκολες από τεχνικής απόψειος και, κατά συνέπεια, θα ήταν σκόπιμο να υπάρξει μια ανεξάρτητη μελέτη.

i think it might be helpful if a statement is made tomorrow by the president taking the vote so that there is clarification.
Είναι ίσως σκόπιμο να προβεί αύριο ο Πρόεδρος που είναι υπεύθυνος για την καταμέτρηση των ψήφων σε δήλωση, ώστε να υπάρξει αποσαφήνιση.

smith, llewellyn repudiate them. it might be helpful for me to give a brief account of the procedure for handling takeover bids.
schmidhuber βούλιο ότι τέτοιου είδους εκθέσεις θα εξετασθούν με προσοχή.

president. — as this is quite a sensitive vote, per haps it might be helpful if i underline the procedure which we will follow.
Δεύτερο ηφαίστειο, η αύξηση των χρεών.

although it is too late to change the existing un ghs proposals, some additional words might be helpful, or amendments proposed, to improve clarity.
Μολονότι είναι πολύ αργά για να μεταβληθούν οι υπάρχουσες προτάσεις των Ηνωμένων Εθνών για το ghs, μερικές συμπληρωματικές λέξεις ή φράσεις θα μπορούσαν να αποδειχθούν χρήσιμες· από την άλλη πλευρά, θα μπορούσαν να προταθούν τροποποιήσεις για τη βελτίωση της σαφήνειας.