Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ivanova (for group i)
ivanova (για την Ομάδα i)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ivanova: i believe it is.
Ιβανόβα: Πιστεύω ότι είναι.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ivanova: i have their total support.
Ιβανόβα: Έχω την πλήρη στήριξή τους.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ivanova is also an actress in sovremennik theatre.
Είναι επίσης ηθοποιός και σε Θέατρο.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms ana ivanova karaivanova-davidova deputy minister for justice
κα ana ivanova karaivanova-davidova Αναπληρώτρια Υπουργός Δικαιοσύνης
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms ivanova succeeds ms nadejda sandolova whose term of office expires on 31 december 2012.
Η κα ivanova αντικαθιστά την κα nadejda sandolova της οποίας η θητεία λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2012.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgarian european parliament member iliana ivanova campaigns to overturn eu restrictions for bulgarian labourers.
Η βουλγάρα ευρωβουλευτής Ιλιάνα Ιβάνοβα κάνει εκστρατεία για να ανατρέψει τους περιορισμούς που έχει θέσει η ΕΕ για τους Βούλγαρους εργαζομένους.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore, one of our tasks is strengthening the institutions and their capacities," ivanova said.
Επομένως, ένας από τους στόχους μας είναι να ενδυναμώσουμε τα ιδρύματα και τις δυνατότητές τους», δήλωσε η Ιβάνοβα.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in ivanova's view, the us system offers many solutions that could be applied to macedonian legislation.
Κατά την άποψη της Ιβάνοβα, το σύστημα των ΗΠΑ προσφέρει πολλές λύσεις που μπορούν να εφαρμοστούν στη νομοθεσία της πΓΔΜ.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iliana ivanova is a european parliament (ep) member from bulgaria's ruling gerb party.
Η Ιλιάνα Ιβανόβα εξελέγη ευρωβουλευτής με το κυβερνών κόμμα gerb της Βουλγαρίας.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ivanova: after the letters are sent, we will organise jointly with our romanian colleagues a round table at the ep.
Ιβανόβα: Όταν σταλούν οι επιστολές, θα διοργανώσουμε από κοινού με τους Ρουμάνους συναδέλφους στρογγυλό τραπέζι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
case c-235/99 the queen ν secretary of state for the home department, ex parte: eleanora ivanova kondova
Πάντως, στο εθνικό δικαστήριο εναπόκειται να το διαπιστώσει.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"macedonia needs about 2 billion euros to fulfill the eu standards for environmental protection," says environment ministry official jadranka ivanova.
"Η πΓΔΜ χρειάζεται 2 δις ευρώ περίπου για να εκπληρώσει τα ευρωπαϊκά πρότυπα για την προστασία του περιβάλλοντος" λέει η υπουργός Περιβάλλοντος Γιαντράνκα Ιβάνοβα.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bulgarian labour minister totyu mladenov, ep lawmaker iliyana ivanova and football star hristo stoichkov. [setimes/tzvetina borissova]
Ο Βούλγαρος υπουργός Εργασίας Τοτίου Μλαντένοφ, η νομοθέτης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Ιλιάνα Ιβανόβα και ο αστέρας του ποδοσφαίρου, Χρίστο Στόιτσκοφ [setimes/Τζβετίνα Μπορισόβα]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's not unusual for an individual to spend around 1,000 leva (510 euros) a year on mobile communications, writes ivanova.
Δεν αποτελεί ασυνήθιστο φαινόμενο για κάποιον να δαπανά περίπου 1.000 λέβα (510 ευρώ) το χρόνο για να αγοράσει κινητό, αναφέρει η ivanova.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
among them are european champion dechko ovcharov, who is competing in the men's javelin and discus, and stela ivanova, world champion in the women's discus and shot put.
Μεταξύ τους είναι ο πρωταθλητής Ευρώπης Ντέτσκο Οβτσάροφ, ο οποίος διαγωνίζεται στον ακοντισμό και στη δισκοβολία ανδρών, καθώς επίσης η Στέλα Ιβάνοβα, παγκόσμια πρωταθλήτρια στη δισκοβολία και στη σφαιροβολία γυναικών.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
by decisions of 10 july 2012 and 25 june 2013, the council of the european union, ruling in accordance with the treaties and after consulting the european parliament, has appointed ms iliana ivanova, for the period from 1 january 2013 to 31 december 2018, and mr george pufan, for the period from 1 july 2013 to 30 june 2019, as members of the european court of auditors.
Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ενεργώντας σύμφωνα με τις Συνθήκες και κατόπιν διαβουλεύσεως με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, με αποφάσεις της 10ης Ιουλίου 2012 και της 25ης Ιουνίου 2013 διόρισε ως μέλη του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου, για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 2013 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2018, την iliana ivanova, και για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2019, τον george pufan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: