Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the rolls-royce avon was the first axial flow jet engine designed and produced by rolls-royce.
Ο rolls-royce avon ήταν ο πρώτος αξονικής ροής αεροστρόβιλος κινητήρας που σχεδίασε και παρήγαγε η rolls-royce.
we cannot pursue design criteria, as distinct from performance criteria, which favour one jet engine manufacturer over another.
Δεν μπορούμε να θεσπίζουμε κριτήρια όσον αφορά τον σχεδιασμό, διαφορετικά από τα κριτήρια επιδόσεων, τα οποία να ευνοούν έναν κατασκευαστή μηχανών αεριωθουμένων εις βάρος ενός άλλου.
to cite just two examples: in my constituency frank whittle invented the jet engine and james brindley invented the safety gears on bicycles.
Θα αναφέρω μόνο δύο παραδείγματα: στην εκλογική μου περιφέρεια ο frank whittle εφηύρε την αεριωθούμενη μηχανή και ο james brindley εφηύρε τους μηχανισμούς ασφαλείας για τα ποδήλατα.
the market for large jet engines is highly concentrated, with only three operators.
Η αγορά μεγάλων αεριοστροβιλοκινητήρων χαρακτηρίζεται απύ υψηλύ βαθμύ συγκέντρωσης, καθύτι στον εν λόγω τομέα υπάρχουν μόνο τρεις μεγάλες επιχειρήσεις.
ge and p & ware two of the world’s threemanufacturers of large jet engines.
Η ge και η p & w είναι δύο από τους τρεις μεγαλύτερους κατασκευαστές μεγάλων αεριοστροβιλοκινητήρων στον κόσμο.
equipment for the repair and overhaul of a large range of jet engines and components, including undercarriages and auxiliary power units.
Τέλος, 50 εκατ. ff αφορούσαν ένα υδροηλεκτρικό έργο στον Άνω Ροδανό, περί τα 60 χλμ. από τη Λυών.
the technological improvements of the last 30 years enabled the halving of the co2 contents in the exhaust of jet-engines expressed per passenger seat.
Οι τεχνολογικές βελτιώσεις των τελευταίων 30 ετών επέτρεψαν να μειωθεί στο μισό το co2 στις εξατμίσεις των αεριοπροωθητικών μηχανών, εκφραζόμενο ανά επιβατική θέση.
pulse jet engines, usable in "missiles" or unmanned aerial vehicles specified in 9a012, and specially designed components therefor.
Κινητήρες αεριωθητή, χρησιμοποιήσιμοι σε "βλήματα" ή σε μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα εμπίπτοντα στο σημείο 9Α012, καθώς και τα ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη τους.