Sie suchten nach: joint operating (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

— b6-2: joint research centre — direct operating appropriations —

Griechisch

Έρευνα (Β6) — Β6-Ι: Κοινό Κέντρο Ερευνών -Προσωπικό και μέσα υλοποίησης — Β6-2: Κοινό Κέντρο Ερευνών -

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

(joint receipts fund of buses) operating pursuant to decree 102/1973.

Griechisch

Το Κοινό Ταμείο Εισπράξεων Λεωφο­ρείων, που λειτουργεί δυνάμει του διατά­γματος 102/1973.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

joint research centre — direct operating appropriations — ec framework programme 1994 to 1998

Griechisch

Κοινό Κέντρο Ερευνών — Άμεσες επιχειρησιακές πι­στώσεις — Πρόγραμμαπλαίσιο ΕΚ (1994-1998)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the cohesion fund and the erdf will also enjoy joint programming and the same operating rulesfor infrastructure projects.

Griechisch

Σύνοψη των piροτάσεων αυτών εγκρίθηκε αpiό την Εpiιτροpiή τον Ιούνιο (2

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

on the operating expenditure of the joint institutions

Griechisch

Για τις δαπάνες λειτουργίας των κοινών οργάνων

Letzte Aktualisierung: 2017-02-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

b6-2: joint research centre — direct operating appropriations — ec framework programme 1994 to 1998

Griechisch

Β6-2: Κοινό Κέντρο Ερευνών — Αμεσες επιχειρησιακές πιστώσεις — Πρόγραμμα-πλαίσιο ΕΚ 1994-1998

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the joint venture, operating under the name of scandinavia online, will offer internet services to swedish users.

Griechisch

Ανταγωνισμός της koninklijke gist-brocades nv από την dsm nv μέσω δημόσιας προσφοράς εξαγοράς.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

protocol 2 on the operating expenditure of the joint institutions

Griechisch

2 για τις δαπάνες λειτουργίας των κοινών οργάνων

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

joint adaptation of courses, already successfully operating under the erasmus, comett and lingua programmes, should be reinforced.

Griechisch

Θα πρέπει να ενισχυθεί η συναινετική αναπροσαρμογή της επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία έχει εφαρμοσθεί ήδη με επιτυχία στο πλαίσιο των προγραμμάτων erasmus, lingua και comett.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the operating accounts and the balance sheets of the joint undertakings

Griechisch

οι λογαριασμοί λειτουργίας και οι ισολογισμοί των κοινών επιχειρήσεων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

— b6-3: joint research centre — direct operating appropriations — eaec framework programme (1994 to 1998)

Griechisch

Πρόγραμμαπλαίσιο 1994-1998 — Β6-3: Κοινό Κέντρο Ερευνών —

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

— b6-3: joint research centre — direct operating appropriations — eaec framework programme (1994-98)

Griechisch

Αμεσε; επιχειρησιακές πιστώσεις -Πρόγραμμα-'πλαίσιο 1994-1998 — Β6-3: Κοινό Κέντρο Ερευνών -

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(joint receipts fund of buses) operating pursuant to decree 102/1973. roda (dimotiki epicheirisi leoforeion. rodoy)

Griechisch

που λειτουργεί δυνάμει του διατάγματος 102/1973. Η ΡΟΔΑ (Δημοτική Επιχείρηση Λεωφορείων Ρόδου)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

changes if any in operating conditions of joint enterprise occurring during period covered by this report

Griechisch

Ενδεχόμενες αλλαγές των όρων δραστηριότητας της κοινής επιχείρησης που σημειώθηκαν κατά την περίοδο που καλύπτεται από την παρσούσα έκθεση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is about co-operating on joint projects and about unifying forces on all sides.

Griechisch

Αναφέρομαι σε μια συνεργασία πάνω σε κοινά σχέδια, καθώς και στον συντονισμό δυνάμεων από όλες τις μεριές.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in accordance with the guidelines laid down when the council adopted the first measures liberalizing community air transport in december 1987,3on 13 november the commission defined its pos­ition regarding nine joint operating agree­ments concluded between airlines.

Griechisch

Σύμφωνα με τις κατευθύνσεις που είχε καθορίσει κατά την έγκριση από το Συμβούλιο, τον Δεκέμβριο του 1987, των πρώτων μέτρων ελευθερώ­σεως των κοινοτικών εναέριων μεταφορών (3), η Επιτροπή, στις 13 Νοεμβρίου, καθόρισε τη θέση της σχετικά με εννέα συμφωνίες κοινής εκμετάλλευσης που συνάφθηκαν μεταξύ αεροπορικών εταιρειών.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the actions specified in the report, such as temporary protection, the conclusion of joint operating agreements and the introduction of public service obligations would make a substantial contribution to consolidating the link between those regions and the continent.

Griechisch

Αν δεν έχουμε το ύάρρος να συντάξουμε τον χάρτη αυτό, δε θα καθησυχάσουμε τους ευρωπαίους πολίτες.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'originating products', the operating expenditure of the joint institutions and privileges and immunities;

Griechisch

ι. Οργανα σκοπός της είναι η ανάπτυξη και η διαφοροποίηση της βιομηχανικής παραγωγής των κρατών ΑΚΕ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

community vessels operating under joint ventures shall do so under fishing licences which lay down catch limits per species and authorized fishing zones.

Griechisch

Τα κοινοτικά πλοία που ασκούν τις δραστηριότητες τους στο πλαίσιο των προσωρινών ενώσεων επιχειρήσεων αλιεύουν βάσει αδειών που καθορίζουν το ανώτατο όριο αλιευμάτων ανά είδος, καθώς και τις περιοχές όπου επιτρέπεται η αλιεία.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

joint research centre — direct operating appropriations — ec framework programme (1994-98) joint research centre — direct operating appropriations — euratom framework programme

Griechisch

Πολιτική συνεργασίας στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων Αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της έρευνας

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK