Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cycle
κύκλος
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
cycle.
Κάνε ποδήλατο.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cycle:
Επανάληψη:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(cycle)
Îλμα% 1 ÏοÏÎÏ ÏÏο 0x% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spin cycle
πλυντήριο ρούχων
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cycle-keymap
χάρτης-πλήκτρων-διαδοχή
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
identifying key parameters and life-cycle stages;
Εντοπισμός των βασικών παραμέτρων και των σταδίων κύκλου ζωής,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
this data is a key element for business cycle and structural analysis.
Τα στοιχεία αυτά είναι σημαντικά για την ανάλυση της επιχειρηματικής συγκυρίας και τις διαρθρωτικές αναλύσεις.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the spring european summit in march will be of key importance in this new cycle.
Η εαρινή ευρωπαϊκή Διάσκεψη Κορυφής του Μαρτίου διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στα πλαίσια του νέου αυτού κύκλου:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
effective justice systems play a key role in establishing confidence throughout the business cycle.
Ο ρόλος των αποτελεσματικών συστημάτων απονομής δικαιοσύνης στην εδραίωση της εμπιστοσύνης σε ολόκληρο τον επιχειρηματικό κύκλο είναι βασικός.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
implementing measures will consider key environmental aspects over the life-cycle of the products.
Τα μέτρα εφαρμογής εξετάζουν βασικές περιβαλλοντικές πτυχές κατά τον κύκλο ζωής των προϊόντων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
more important is the identification of key information and its translation into a general life cycle thinking.
Μεγαλύτερη σημασία έχει ο εντοπισμός των καίριων πληροφοριών και η ένταξή τους στην γενική ιδέα του κύκλου ζωής.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the crest meeting on 6 july 2007 at director-general level was a key event in the third omc cycle.
Η συνεδρίαση της crest στις 6 Ιουλίου 2007 σε επίπεδο γενικών διευθυντών απετέλεσε καίριας σημασίας εκδήλωση στον τρίτο κύκλο ΑΜΣ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moreover, the new cycle contributed to deeper analysis and boosted the learning process on key priorities.
Επιπλέον, ο νέος κύκλος συνέβαλε στην πραγματοποίηση μιας βαθύτερης ανάλυσης και έδωσε ώθηση στη διαδικασία μάθησης επί βασικών προτεραιοτήτων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consistent attention throughout the project life-cycle is key to improving the effectiveness of regional funds23.
Η συνεχής προσοχή καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής του σχεδίου αποτελεί το κλειδί για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των περιφερειακών κονδυλίων23.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.2.2 linking the actors and policies throughout the disaster management cycle is another of the key elements proposed.
3.2.2 Η σύνδεση ενδιαφερομένων παραγόντων και πολιτικών σε όλο τον κύκλο διαχείρισης καταστροφών είναι ένα ακόμα από τα βασικά προτεινόμενα στοιχεία.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
increasingly, product standards which deal with key parts of product life cycles are emerging.
Εμφανίζονται όλο και περισσότερο πρότυπα για προϊόντα τα οποία διαπραγματεύονται ζωτικά τμήματα του κύκλου ζωής των προϊόντων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pressing the f9 key additional times cycles back through this sequence - that is, the alpha blending changes to 0%.
Πατώντας το πλήκτρο f9 περισσότερες φορές επιστρέφει πίσω μέσω αυτής της ακολουθίας - δηλαδή, η ανάμειξη άλφα αλλάζει σε 0%.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cycles
Κύκλοι
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: