Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saturation: slider to control the saturation value for all colors used. the saturation value adjusts the saturation of the colors in an image, similar to the color knob on your television. the color saturation value can range from 0 to 200. on inkjet printers, a higher saturation value uses more ink. on laserjet printers, a higher saturation uses more toner. a color saturation of 0 produces a black-and-white print, while a value of 200 will make the colors extremely intense. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o saturation=... # use range from "0" to "200"
ÎοÏεÏμÏÏ: ÎÏλιÏη για Ïη ÏÏθμιÏη ÏÎ·Ï ÏÎ¹Î¼Î®Ï ÎºÎ¿ÏεÏÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïα ÏÏηÏιμοÏοιοÏμενα ÏÏÏμαÏα. Î Ïιμή κοÏεÏÎ¼Î¿Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ïον κοÏεÏÎ¼Ï ÏÏν ÏÏÏμάÏÏν Î¼Î¯Î±Ï ÎµÎ¹ÎºÏναÏ, ανάλογα με Ïο ÎºÎ¿Ï Î¼Ïί ÏÏθμιÏÎ·Ï ÏÏÏμαÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÏηλεÏÏαÏÎ®Ï ÏαÏ. Î Ïιμή ÏÎ¿Ï ÎºÎ¿ÏεÏÎ¼Î¿Ï ÎºÏ Î¼Î±Î¯Î½ÎµÏαι αÏÏ 0 ÎÏÏ 200. Σε εκÏÏ ÏÏÏÎÏ inkjet, μία Ï ÏηλÏÏεÏη Ïιμή κοÏεÏÎ¼Î¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιεί ÏεÏιÏÏÏÏεÏο μελάνι. Σε εκÏÏ ÏÏÏÎÏ laserjet, μία Ï ÏηλÏÏεÏη Ïιμή κοÏεÏÎ¼Î¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιεί ÏεÏιÏÏÏÏεÏο ÏÏνεÏ. Îία μηδενική Ïιμή κοÏεÏÎ¼Î¿Ï ÏαÏάγει μία μηδενική εκÏÏÏÏÏη, ÎµÎ½Ï Î¼Î¯Î± Ïιμή 200 θα κάνει Ïα ÏÏÏμαÏα ÏÎ¿Î»Ï ÎνÏονα. ÎÏιÏÏÏÏθεÏη Ï ÏÏδειξη για ÏÏοÏÏÏημÎÎ½Î¿Ï Ï ÏÏήÏÏεÏ: ÎÏ ÏÏ Ïο ÏÏοιÏείο gui ÏÎ¿Ï kdeprint ανÏιÏÏοιÏεί ÏÏην ÏαÏακάÏÏ ÏαÏάμεÏÏο γÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï ÎµÎ½ÏολÏν ÏÎ¿Ï cups: - o saturation=... # ÎºÏ Î¼Î±Î¯Î½ÎµÏαι αÏÏ "0" 'ÎÏÏ "200"