Sie suchten nach: law pledge (Englisch - Griechisch)

pledge
ενέχυρο

pledge deposit
παρακαταθήκη

pledge/enforcement
Ενέχυρο/αναγκαστική εκτέλεση

right of pledge
δικαίωμα ενεχύρου

that is toe pledge.
Ας πάρουμε π.χ. τα ναρκωτικά.

pledge of cash collateral
ενεχύραση της ασφάλειας σε μετρητά

i give you that pledge.
Το εγγυώμαι.

loan secured by a pledge
πίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών

he has fulfilled his pledge.
Εκπλήρωσε την υπόσχεσή του.

article 25a pledge/ enforcement 1.
Άρθρο 25α Ενέχυρο/ αναγκαστική εκτέλεση 1.

greece, turkey pledge better ties
Ελλάδα και Τουρκία δεσμεύονται για καλύτερους δεσμούς

to this end, we pledge ourselves to:
Προς τον σκοπό αυτό δεσμευόμαστε :

see countries pledge stronger co-operation
Χώρες της ΝΑΕ Δεσμεύονται για Ισχυρότερη Συνεργασία

bosnian political leaders pledge constitutional changes
Βόσνιοι πολιτικοί ηγέτες δεσμεύονται για συνταγματικές αλλαγές

black sea countries pledge deeper co-operation
Χώρες της Μαύρης Θάλασσας δεσμεύονται για μεγαλύτερη συνεργασία

"i welcome today's pledge by nestlé.
«Χαιρετίζω τη σημερινή δέσμευση της εταιρείας nestle.

this system is a pledge of the uniform interpretation and application of community law community­ wide.
Η συνολική του δράση συγκεκριμενοποιείται με την κατάρτιση ετήσιας έκθεσης μετά το κλείσιμο κάθε χρήσης.

a pledge on a claim arising out of bank loans or other bank credits is permissible under greek law .
Το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 55 παράγραφος 5 του καταστατικού της Τράπεζας της Ελλάδος αναφέρεται σε συστήµατα συµψηφισµού , διακανονισµού και εν γένει εκκαθάρισης πληρωµών , καθώς και σε συστήµατα διενέργειας , συµψηφισµού , διακανονισµού και εν γένει εκκαθάρισης εξωχρηµατιστηριακών συναλλαγών επί τίτλων σε αξιογραφική ή λογιστική µορφή και λοιπών χρηµατοπιστωτικών µέσων .

[ insert if deemed appropriate under the laws of the relevant jurisdiction: in accordance with[ insert relevant national law provisions governing enforcement of the pledge].
[ Εφόσον κρίνεται σκόπιμο ßάσει του δικαίου της οικείας χώρας: σύμφωνα με[ αναφορά των οικείων εθνικών διατάξεων που διέπουν την εκποίηση ενεχύρου].

the prosecution office pledges passage of a law on co-operation with the hague tribunal.
Το Γραφείο του Εισαγγελέα δεσμεύεται να ψηφίσει ένα νόμο για τη συνεργασία με το δικαστήριο της Χάγης.