Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
let us lead by example.
Ας ηγηθούμε με το παράδειγμά μας.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
we need to lead by example.
Πρέπει να ηγούμαστε δίνοντας το παράδειγμα.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we, then, must lead by example.
Η πραγματικότητα, ωστόσο, είναι εντελώς διαφορετική.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
europe can lead by example here.
Ευρώπη μπορεί για παράδειγμα να είναι επικεφαλής σε αυτήν την περίπτωση.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
public authorities have to lead by example.
Οι δημόσιες αρχές πρέπει να πρωτοστατούν δίνοντας το καλό παράδειγμα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission must lead by example in this area.
Η Επιτροπή θα πρέπει να δώσει το παράδειγμα στον τομέα αυτό.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aluminium containing up to 0,4% lead by weight
Αλουμίνιο με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 0,4% κ.β.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copper alloy containing up to 4 % lead by weight
Κράματα χαλκού, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 4 %
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
after all, as members, we should lead by example.
Η αιμοδοσία είναι μία θετική πράξη της συνείδησης του πολίτη.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it will be up to the member states to lead by example.
Εναπόκειται πλέον στα κράτη μέλη να αποτελέσουν το πρότυπο σε αυτή τη διαδικασία.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission intends to lead by example on transparency matters."
Η Επιτροπή προτίθεται να δώσει το παράδειγμα σε θέματα διαφάνειας.»
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they can lead by example by getting government departments to pay on time.
Μπορούν να αποτελέσουν παράδειγμα κάνοντας τις δημόσιες υπηρεσίες να πληρώνουν εγκαίρως.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
we need to show all industrial nations our determination and to lead by example.
Πρέπει να δείξουμε εδώ σαν βιομηχανικά κράτη αποφασιστικότητα και να προχωρήσουμε με παραδείγματα.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the eu should lead by example in economically, socially and environmentally sustainable farming.
Η ΕΕ θα πρέπει να ηγηθεί δίνοντας το παράδειγμα για την οικονομικά, κοινωνικά και περιβαλλοντικά βιώσιμη γεωργία.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when those votes were included, it was basha who held the lead, by 81 votes.
Όταν προσμετρήθηκαν και αυτές οι ψήφοι, προηγήθηκε ο Μπάσα με 81 ψήφους διαφορά.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steel for machining purposes and galvanised steel containing up to 0,35 % lead by weight
Χάλυβας για μηχανουργική επεξεργασία και χάλυβας με επίστρωση ψευδαργύρου, με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 0,35 % κατά βάρος
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kosovo needs committed leadership that leads by example.
Το Κοσσυφοπέδιο χρειάζεται αφοσιωμένη ηγεσία, η οποία θα αποτελεί παράδειγμα.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we, as parliamentarians, must lead by example. we must try to learn each other's languages.
Ως βουλευτές, οφείλουμε να δώσουμε το παράδειγμα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
commission leads by example at conference showcasing 21st century it solutions
Η Επιτροπή δίνει το παράδειγμα σε διάσκεψη στην οποία παρουσιάζονται λύσεις ΤΠ του 21ου αιώνα
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
serbia's coach leads by finding "right solutions"
Ο προπονητής της Σερβίας καθοδηγεί βρίσκοντας "σωστές λύσεις"
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung