Sie suchten nach: legionnaires (Englisch - Griechisch)

legionnaires' disease
η νόσος των λεγεωνάριων

most people can still recall the first outbreak of legionnaires' disease some years ago among the participants at a convention of the american legion in philadelphia.
Η μαζική μελέτη των αντώράσεων στη δοκιμή της μεταχολίνης έδειξε σαφή αύξηση στις πόλεις (δηλαδή

combatting diseases and disorders such as legionnaires disease, croutzfeldt-jacob disease and haemophilia could benefit from action at community level and the pooling of information and experience which this would involve.
Θα μπορούσε να προκύψει όφελος για την καταπολέμηση ασθενειών και διαταραχών όπως η ασθένεια των Λεγεωναρίων, η ασθένεια croutzfeldt-jacob και η αιμοφιλία από τη δράση σε κοινοτικό επίπεδο και τη συγκέντρωση πληροφοριών και εμπειριών που θα συνεπαγόταν κάτι τέτοιο.

in all, 182 people were affected, 30 of whom died, and as a result this rather obscure disease became known as 'legionnaires' disease'.
6 και αριθ. 7) - Στρασβούργο, 1983.

i am not prepared to die from legionnaire 's disease because i have to sit in strasbourg in june.
Δεν είμαι όμως πρόθυμος να πεθάνω από τη νόσο των λεγεωνάριων, επειδή πρέπει να συμμετάσχω σε συνεδρίαση στο Στρασβούργο τον Ιούνιο.