Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
'well, let 's go to bed and make love. '
" Ας πάμε λοιπόν στο κρεβάτι, να κάνουμε έρωτα. "
Letzte Aktualisierung: 2012-05-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
point 644 ™ ""s redort
~ης πα Ρ ου ι ΤΤ ^ Εκθέσεως απέναντι στην 'Ιαπωνία.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
' s go a l is to s t re n g then the f un c t i on in g o f the
Κ ώ δ ικ α συ μ π ε ρ ι φορά ς τη ς
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a radio project'boys of tibet ' has been waiting for the commission 's go-ahead for two years.
Ένα σχέδιο για το ραδιόφωνο" boys of tibet » περιμένει εδώ και δύο χρόνια το πράσινο φως της Επιτροπής.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we stock over 3000 products ranging from running shoes and football boots from today’s leading brands, as well as football team kits together with a whole host of other clothing, all at really great prices.
Διατηρούμε αποθήκη με πάνω από 3000 προϊόντα που κυμαίνονται από παπούτσια για τρέξιμο και παπούτσια ποδοσφαίρου από τις μεγαλύτερες εταιρείες σήμερα, καθώς και αθλητικές περιβολές ποδοσφαιρικών ομάδων, μαζί με πληθώρα άλλων ειδών ένδυσης, όλα σε πραγματικά φανταστικές τιμές.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
why is it, mr president-in-office, that the demands that we have made one by one over the years, through resolutions like today 's, go unheeded? mr nassauer 's resolution recalls the terms of the resolution of 12 december 1996, for which i was rapporteur, which detailed the demands that we made then to the council for more genuine and more complete information, for systematic consultation, and for our points of view to actually be taken into account.
Πώς γίνεται, Κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, αιτήματα τα οποία υποβάλουμε τόσα χρόνια σε ψηφίσματα, όπως το σημερινό, να παραμένουν νεκρό γράμμα; Το ψήφισμα του κ. nassauer υπενθυμίζει τους όρους του ψηφίσματος της 12ης Δεκεμβρίου 1996 του οποίου ήμουν συντάκτης και το οποίο ανέφερε λεπτομερώς τα αιτήματα τα οποία υποβάλαμε τότε στο Συμβούλιο για μία σοβαρότερη και πληρέστερη ενημέρωση, για μία συστηματική διαβούλευση και μία αποτελεσματική συνεκτίμηση των απόψεών μας.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.