Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign bank ; the foreign bank would in turn regard this account as its nostro account .
Ç áíôéêáôÜóôáóç ôïõ éäéùôéêïý ecu áðü ôï åõñþ ìå áíáëïãßá 1:1 ðñïâëÝðåôáé óôï ´ Áñèñï 2 ôïõ Êáíïíéóìïý ôïõ Óõìâïõëßïõ ó ÷ åôéêÜ ìå ïñéóìÝíåò äéáôÜîåéò ðïõ áöïñïýí ôçí åéóáãùãÞ ôïõ åõñþ ( âë .
correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts. a loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution;
Δημοπρασία( tender procedure): διαδικασία κατά την οποία η κεντρική τράπεζα παρέχει ρευστότητα στην αγορά ή απορροφά ρευστότητα από την αγορά με ßάση ανταγωνιστικές προσφορές που υποßάλλουν οι αντισυμßαλλόμενοι.
in fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
in fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts. a loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution; the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account.
Δημοπρασία ανταγωνιστικού επιτοκίου (variable rate tender): δημοπρασία κατά την οποία οι αντισυμβαλλόμενοι αναφέρουν στις προσφορές τους τόσο το χρηματικό ποσό με το οποίο επιθυμούν να συμμετάσχουν στη συναλλαγή με την κεντρική τράπεζα όσο και το αντίστοιχο επιτόκιο.