Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
its production work is done with the help of 120 terminals directly connected to mainframe computers.
Η παραγωγή της eurostat πραγματοποιείται από 120 τερματικά που συνδέονται απευθείας με μεγάλους κεντρικούς υπολογιστές.
after all, the us gets three out of every four ecus spent in europe on mainframe computers.
Σε τελευταία ανάλυση, οι ΗΠΑ καρπώνονται τρία από τα τέσσερα ecu που δαπανώνται στην Ευρώπη για κεντρικούς υπολογιστές.
firstly, we must not abandon the manufacture of hardware and mainframe computers otherwise we shall be dependent on foreign firms. we shall lose our independence in war time and our ability to decide our industrial future in peace time.
Ωστόσο αυτό αποτελεί μία παρατήρηση που η Επιτροπή θα λάβει υπόψη κατά την εφαρμογή των προγραμμάτων της στην έρευνα.
as far as the market is concerned, despite the fact that icl is a major supplier of mainframe computers in the united kingdom, it accounts for only a small percentage of the community information and technology market as a whole. but that is not the point.
Η πρώτη είναι προς την πλευρά της προσφοράς: από την πλευρά της προσφοράς υπάρχει αυξημένη και αποτελεσματικότερη προσπάθεια τεχνολογικής έρευνας και ανάπτυξης.
ibm used josephson's work in 1980 to build a prototype of a computer that would be up to 100 times faster than the ibm 3033 mainframe.
h ibm εφάρμοσε την ανακάλυψη του Τζόζεφσον το 1980 για να κατασκευάσει έναν υπολογιστή 100 φορές ταχύτερο του ibm 3033 mainframe.
large mainframe computer manufacturers in europe have, without exception, entered agree ments with overseas companies in order to benefit from their technological advance.
Το θέμα αυτό θα εξετασθεί περαιτέρω και ίσως οδηγήσει στην υποβολή νέων προτάσεων.