Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(v) regulation of individual dismissal;
• τα συνδικαλιστικά δικαιώματα'
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
110/81 — sa roquette frères v regulations laying down common provisions article 173 council8 for isoglucose and establishing production eec treaty quotas for sugar and isoglucose the provisions article 173 of eec treaty
110/81 (9) — sa roquette Κανονισμοί πού καθορίζουν κοινές διατάξεις γιά Άρθρο 173 τής συνθήfrères/Συμβούλιο τήν ίσογλυκόζη καί εφαρμόζουν καθεστώτα παρακης γωγής ζάχαρης καί ίσογλυκόζης
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nv g.r. amylum v regulation establishing with retroactive effect article 173 production quotas for isoglucose eec treaty
Άρθρο 173 τής συνθήκης
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
these communications shall be conducted in accordance with chapter v, regulation 14, paragraph 4 of the solas convention.”
Οι επικοινωνίες πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με το κεφάλαιο v, κανονισμός 14, παράγραφος 4 της σύμβασης solas.”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fishing vessel exceeding 15 meters length overall shall be fitted with and maintain in operation an automatic identification system which meets the performance standards drawn up by the international maritime organisation according to chapter v, regulation 19, section 2.4.5 of the 1974 solas convention in its up-to-date version.
Τα αλιευτικά σκάφη συνολικού μήκους άνω των 15 μέτρων πρέπει να είναι εξοπλισμένα με σύστημα αυτόματης αναγνώρισης το οποίο λειτουργεί συνεχώς και το οποίο πληροί τις προδιαγραφές απόδοσης που έχει ορίσει ο Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός σύμφωνα με το κεφάλαιο v, κανονισμός 19, τμήμα 2.4.5 της σύμβασης solas του 1974, στην επικαιροποιημένη του έκδοση.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.