Sie suchten nach: massification (Englisch - Griechisch)

massification
μαζοποίηση

obviously this would cause a system which relies, as the french law arguably does, on the computerisation and massification of accusations and penalties, to implode.
Προφανώς αυτό θα αποτελέσει την αιτία για να καταστραφεί εκ των έσω ένα σύστημα που βασίζεται, όπως συμβαίνει και στη Γαλλική νομοθεσία, στη μηχανοργάνωση και στη μαζικοποίηση των κατηγοριών και των ποινών.

there are many arguments in support of selfgovernance by academic experts as the most qualified stakeholders to make decisions on the orientation of the institution and safeguard the traditional values of higher education against potentially detrimental effects of globalisation and massification.
Πολλοί τάσσονται υpiέρ τη αυτοδιοίκηση των ιδρυάτων αpiό έλη του ακαδηαϊκού piροσωpiικού ε βασικό εpiιχείρηα είναι οι καταλληλότεροι φορεί να λαβάνουν αpiοφάσει για τι κατευθύνσει του ιδρύατο και τη διασφάλιση των piαραδοσιακών αξιών τη τριτοβάθια εκpiαίδευση σε σχέση ε τι δυνητικά δυσενεί εpiιpiτώσει τη piαγκοσιοpiοίηση και τη αζικοpiοίηση.

4.6 contrary to common practice, which included a successful "massification" of higher education11, the focus must, in line with the current debate on higher education, shift towards smart specialisation, diversity of strategic choices and the development of centres of excellence.
4.6 Αντίθετα με την ισχύουσα πρακτική, που περιλαμβάνει την επιτυχή "μαζικοποίηση" της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης11, το επίκεντρο της συζήτησης πρέπει, συγκλίνοντας με τον τρέχοντα διάλογο για την τριτοβάθμια εκπαίδευση, να μετατοπιστεί στην ευφυή εξειδίκευση, την ποικιλία στρατηγικών επιλογών και την ανάπτυξη κέντρων αριστείας.