Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
commission meas
Επιτροπή
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(case comp/m.4332 — meas/dspl/sadoport)
(Υπόθεση comp/m.4332 — meas/dspl/sadoport)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in practice, these indirect boycott meas ures no longer have any real significance.
Θα ρωτήσω τη Διάσκεψη των Προέδρων των πολιτικών ομάδων.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
favourable opinion (unanimous), but with suggestions for additional meas- ures.
Ευνοϊκή γνωμοδότηση (ομόφωνα) με την επιφύλαξη ορισμένων συστάσεων για λήψη συμπληρωματικών μέτρων.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
prop, for a reg.: financial intermediation services indirectly meas ured (fisim)
Ιη ανάγνωση 7 μία και μόνη ανάγνωση ΕΚ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
, these meas- a) earlier evolution ures have been governed by one main rural development regulation5.
piλαίσιο του Προγράατο +ράση 20004 τα εν λόγω έτρα α) Η εξέλιξη στα αρχικά στάδια διέpiονταν αpiό ένα βασικό κανονισό για την αγροτική ανά-piτυξη5.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
further improving collaboration between the cbd and other multilateral environmental agreements (meas) and other relevant international instruments,
την περαιτέρω βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ της cbd, άλλων Πολυμερών Περιβαλλοντικών Συμφωνιών (ΠΠΣ) και άλλων αρμόδιων διεθνών οργάνων,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was a case of mea culpa rather than a faulty machine.
Το λάθος ήταν δικό μου και όχι του μηχανήματος.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: