Sie suchten nach: measurement basis (Englisch - Griechisch)

measurement
Μέτρηση

measurement:
measurement/Μετρηση:

the measurement result serves as the basis for the price to pay and;
το αποτέλεσμα της μέτρησης λαμβάνεται ως βάση για το καταβλητέο τίμημα και,

(i) execution of measurement programmes on a cooperative basis (intercomparisons);
- κοινή εκτέλεση μετρητικών εξορμήσεων (συνδυασμένες συγκρί­σεις)'

(i) execution of measurement programmes on a cooperative basis (intercomparisons),
— κοινή εκτέλεση μετρητικών εξορμήσεων (συνδυασμένες συγκρίσεις)-

(i) the execution of measurement programmes on a cooperative basis (intercomparisons);
- κοινή εκτέλεση μετρητικών εξορμήσεων (συνδυασμένες συγκρί­σεις)'

on the basis of the same unit of measurement
με βάση την ίδια μονάδα μετρήσεως

results-based management and performance measurement would be promoted on the basis of performance indicators.
Η διαχείριση που είναι προσανατολισμένη στην επίτευξη αποτελεσμάτων και η μέτρηση των επιδόσεων θα προαχθούν σε συνάρτηση με δείκτες επιδόσεων.

all measurements should be done on the basis of iso 6487-1987.
Όλες οι μετρήσεις πρέπει να γίνονται βάσει του iso 6487-1987.

this is the basis for a system verification check based on co2 measurements.
Στο γεγονός αυτό βασίζεται ένας έλεγχος επαλήθευσης του συστήματος που στηρίζεται σε μετρήσεις του co2.

monitoring and evaluation will be on the basis of measurement against the seven objectives.
Η παρακολούθηση και η αξιολόγηση θα γίνουν βάσει μετρήσεων σε σχέση με τους επτά στόχους.

on this issue too, the committee has already made the point that a uniform eu-wide measurement basis for company taxes could be a key step in this direction.
Η ΕΟΚΕ έχει ήδη υπογραμμίσει σχετικά με το ανωτέρω ζήτημα ότι η θέσπιση ενιαίας φορολογικής βάσης σε όλη την επικράτεια της ΕΕ για τον υπολογισμό των καταβαλλόμενων φόρων επιχειρήσεων συνιστά σημαντικό βήμα προς αυτήν την κατεύθυνση.

the dosage should be determined on the basis of laboratory measurements of the protein c activity.
Η δοσολογία πρέπει να προσδιορίζεται με βάση εργαστηριακές μετρήσεις της δραστικότητας της πρωτεΐνης c.

the basis of specific emissions measurement is uncorrected brake power according to iso 14396: 2002.
Η συγκεκριμένη μέτρηση των εκπομπών βασίζεται σε μη διορθωμένη ισχύ πέδησης σύμφωνα με το πρότυπο iso 14396: 2002.

activity data (fuel used, production rate etc) shall be monitored on the basis of supply data or measurement.
Τα δεδομένα της δραστηριότητας (χρησιμοποιούμενο καύσιμο, ρυθμός παραγωγής, κλπ) παρακολουθούνται βάσει στοιχείων εφοδιασμού ή με μετρήσεις.

measurements
Μετρήσεις