Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all samples meet the requirements or
όλα τα δείγματα πληρούν τις προδιαγραφές ή
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it is intended to meet the requirements laid
Ò) eec 216 της 6.8.1994.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
to meet the requirements of the market in the
μάρκετινγκ που θα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
governments do not want to have to meet the requirements,
οι κυβερνήσεις δεν επιθυμούν να αναλάβουν την υποχρέωση τήρησης των προϋποθέσεων·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will attempt to meet the requirements of the house.
Η Επιτροπή θα προσπαθήσει να ικανοποιήσει τις επιθυμίες του Σώματος.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
meet the requirements of annex iii, chapter iii; and
να πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος iii κεφάλαιο iii, και
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the chassis dynamometer must meet the requirements of annex iii.
Η κυλινδροφόρος δυναμομετρική τράπεζα πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις του παραρτήματος iii.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
meet the requirements of annex iii, chapter i;
να πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος iii, κεφάλαιο i·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meet the requirements of paragraph 12 for each activity individually; or
να πληρούν τις απαιτήσεις της παραγράφου 12 για κάθε επιμέρους δραστηριότητα, είτε
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this organisation shall meet the requirements of annex ii, point 3.1
Ο φορέας αυτός πληροί τις απαιτήσεις του παραρτήματος ΙΙ σημείο 3.1.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
production shall meet the requirements set out in point 4.1.5.10.
Η παραγωγή πληροί τις απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 4.1.5.10.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meet the requirements of annex iv, chapter ii, section a;
να πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος iv, κεφάλαιο ii, τμήμα Α·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: