Sie suchten nach: mitral (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

mitral

Griechisch

Μαζική ΠΕ προ έτους, με τότε πνευμονική υπέρταση στην οξεία φάση και διάταση ΔΕ κοιλίας, ανεπάρκεια τριγλώχινα, μητροειδούς.

Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mitral insufficiency

Griechisch

ανεπάρκεια της μιτροειδούς

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

mitral valve prolapse

Griechisch

πρόπτωση της μιτροειδούς

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aortic and mitral valve stenosis

Griechisch

Στένωση της αορτής και της μιτροειδούς βαλβίδας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stenosis of the aortic or mitral valve)

Griechisch

(π. χ. στένωση της αορτικής ή της μιτροειδούς βαλβίδας)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

mild mitral, aortic and tricuspid valve insufficiency.

Griechisch

Ήπια ανεπάρκεια της μιτροειδούς της αορτικής και τησ τριγλώχινασ βαλβίδας.

Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy

Griechisch

Αορτική και μιτροειδής βαλβιδική στένωση, υπερτροφική αποφρακτική καρδιομυοπάθεια

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patients with clinically significant aortic and mitral valve disease

Griechisch

Ασθενείς με κλινικά σημαντική πάθηση της αορτικής και της μιτροειδούς βαλβίδας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(e.g. stenosis of the aortic or mitral valve)

Griechisch

ή εκροής (π. χ. στένωση της αορτικής ή της μιτροειδούς βαλβίδας)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

may be of benefit in patients with apparently mild mitral stenosis at rest

Griechisch

μπορεί να είναι επωφελής σε ασθενείς με ήπια μιτροειδική στένωση σε κατάσταση ηρεμίας

Letzte Aktualisierung: 2010-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

high likelihood of left heart thrombus, e. g., mitral stenosis with atrial fibrillation

Griechisch

ουροποιογεννητικού συστήματος Μεγάλη πιθανότητα θρόμβου στην αριστερή καρδιά π. χ. στένωση μιτροειδούς με κολπική

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

uncommon: cardiomegaly, ventricular hypertrophy, mitral valve incompetence, tricuspid valve incompetence

Griechisch

Οχι συχνές: Καρδιομεγαλία, κοιλιακή υπερτροφία, , ανεπάρκεια μιτροειδούς βαλβίδας, ανεπάρκεια τριγλώχινας βαλβίδας*

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- uncommon: mitral regurgitation, pulmonary embolism, other systemic embolism / cerebral

Griechisch

- όχι συχνές: μιτροειδική παλινδρόμηση, πνευμονική εμβολή, άλλες συστηματικές εμβολές /

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

problem with the heart valve or heart lining (mitral valve incompetence, pericardial effusion)

Griechisch

Πρόβλημα με βαλβίδα της καρδιάς ή το τοίχωμα της καρδιάς (ανεπάρκεια της μιτροειδούς βαλβίδας, περικαρδιακή συλλογή)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

-problem with the heart valve or heart lining (mitral insufficiency, pericardial effusion)

Griechisch

-πρόβλημα σε βαλβίδα της καρδιάς ή στο χιτώνα που την περιβάλλει (ανεπάρκεια μιτροειδούς,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

mitral stenosis ") or that the thickness of your heart muscle is abnormally increased (called " obstructive hypertrophic cardiomyopathy ") .

Griechisch

αορτής ή της μιτροειδούς ») ή ότι το πάχος του μυοκαρδίου σας είναι παθολογικά αυξημένο (ονομάζεται « αποφρακτική υπερτροφική καρδιομυοπάθεια ») .

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

-if you have a heart valve abnormality (e. g. mitral stenosis) with an abnormal heart rhythm (e. g.

Griechisch

-αν έχετε βαλβιδοπάθεια (π. χ. στένωση μιτροειδούς) συνοδευόμενη από αρρυθμία (π. χ. κολπική

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

if you have a heart valve abnormality (e.g. mitral stenosis) with an abnormal heart rhythm (e.g. atrial fibrillation);

Griechisch

αν έχετε βαλβιδοπάθεια (π.χ. στένωση μιτροειδούς) συνοδευόμενη από αρρυθμία (π.χ. κολπική μαρμαρυγή)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

uncommon (>1/1,000, 1/10,000, <1/1,000): pulmonary embolism

Griechisch

όχι συχνά (>1/1.000, 1/10.000, <1/1.000): πνευμονική εμβολή

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,158,282 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK