Sie suchten nach: monetize (Englisch - Griechisch)

with respect to acidification, methodologies are not yet available to monetize the effects on ecosystems in terms of exceedance of critical loads.
Όσον αφορά την οξίνιση, δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες μεθοδολογίες για την αποτίμηση σε χρήμα των επιπτώσεων στα οικοσυστήματα όσον αφορά την υπέρβαση των κρίσιμων φορτίων.

right holders face difficulties when seeking to control and monetize the use of their content by online services storing and giving access to content uploaded by end-users.
Οι δικαιούχοι αντιμετωπίζουν δυσχέρειες όταν επιδιώκουν να ελέγξουν και να προσποριστούν χρηματικό όφελος από τη χρήση του περιεχομένου τους από επιγραμμικές υπηρεσίες που αποθηκεύουν και παρέχουν πρόσβαση σε περιεχόμενο που αναφορτώνεται από τελικούς χρήστες.