Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are the managers, the spouse or other family members carrying out farm work for the holding paid money as salaries or not.
Καταβάλλονται χρήματα ως μισθοί στους διαχειριστές, τον/την σύζυγο ή τα άλλα μέλη της οικογένειας που εκτελούν γεωργικές εργασίες για την εκμετάλλευση ή όχι;
it is unacceptable for european taxpayers' hard-earned money to end up in the bonus pots of bank managers.
Είναι απαράδεκτο να καταλήγουν τα χρήματα που με κόπο κέρδισαν οι ευρωπαίοι φορολογούμενοι στα bonus των τραπεζικών στελεχών.
contrary to other financial institutions, investment funds’ managers are using investor’s money when engaging in sft activities.
Σε αντίθεση με άλλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, οι διαχειριστές οργανισμών επενδύσεων χρησιμοποιούν χρήματα των επενδυτών, όταν αναπτύσσουν δραστηριότητες ΣΧΤ.