Sie suchten nach: on frosted end of each slide (Englisch - Griechisch)

end of slide show
Τέλος προβολής σλάιντ

until end of slide
Μέχρι το τέλος της διαφάνειας

tape end of a slide fastener
άκρο φερμουάρ

open-end of a slide fastener
αποχωριζόμενο σύστημα φερμουάρ

three raised dots on the protruding end of each blister. al
Ετοιμαστείτε να πάρετε τη δόση σας υ

pensions are paid at the end of each month.
Καταβολή piαροχών

an assessment seminar at the end of each exchange.
ένα σεμινάριο αξιολόγησης στο τέλος κάθε ανταλλαγής.

net outstanding at the end of each period (1)
Καθαρό υπόλοιπο των δανείων στο τέλος κάθε περιόδου (1)

at the end of each year they will examine national policies.
Ο ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

a progress report was submitted at the end of each presidency.
Κατά το τέλος κάθε Προεδρίας υποβλήθηκε έκθεση προόδου.

the claim shall be remunerated at the end of each financial year.
Η απαίτηση τοκίζεται στο τέλος κάθε οικονομικού έτους.

start, duration and end of each duty or flight duty periods;
η αρχή, η διάρκεια και η λήξη κάθε περιόδου υπηρεσίας ή πτητικής υπηρεσίας·

at the end of the third year of each cycle, the integrated guidelines,
Στο τέλος του τρίτου έτους κάθε κύκλου, οι «ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές», τα «εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων»

at the end of each accounting period the accounting officer shall publish:
Στο τέλος κάθε λογιστικής περιόδου εκδίδονται από τον υπόλογο της Επιτροπής:

b) start, duration and end of each duty or flight duty periods;
β) η αρχή, η διάρκεια και η λήξη κάθε περιόδου υπηρεσίας ή πτητικής υπηρεσίας·

(b) within 45 working days following the end of each calendar year, of :
Στη βεβαί­ωση αυτή αναφέρονται: β) εντός 45 εργάσιμων ημερών μετά το τέλος κάθε ημερολο­γιακού έτους: α) τα ονόματα του αποσταγματοποιού και του παραγωγού ·

the turning of the indicator may also be observed easily by placing the beaker on frosted glass lit moderately from below (25 watt lamp)
Η αλλαγή χρώματος παρατηρείται επίσης εύκολα αν τοποθετηθεί το ποτήρι πάνω σε πλάκα από γαλακτώδες, τραχύ γυαλί, που φωτίζεται από κάτω με χαμηλό φωτισμό (λαμπτήρας των 25 w)

each slide must be identified by a legend, which includes the name of the site(s)/edifice(s), as well as the year 1997. photocopies will not be accepted,
Σε κάθε διαφανεί« πρέπει να αναγράφεται η επιονυμία του(ιον)ιστορικού(ιόν) κτίσματος((ον)/συνόλου κτισμάτιον καθώς και το έτος 1997 (φιοτοτυπίες δεν θα γίνονται δεκτές), και του