Sie suchten nach: open field (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

open field

Griechisch

Κηπευτικές καλλιέργειες μεγάλης έκτασης σε αγρό

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

open field testing

Griechisch

δοκιμές στον αγρό

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

open-field irradiation

Griechisch

ανοικτό πεδίο ακτινοβολίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

d/14 (a) open field

Griechisch

Δ/14 α) Κηπευτικές καλλιέργειες μεγάλης έκτασης (σε αγρό)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other fresh vegetables (open field)

Griechisch

Άλλα φρέσκα λαχανικά σε καλλιέργειες υπαίθρου

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fresh vegetables, melons andsrawberries (open field)

Griechisch

Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες: κηπευτική καλλιέργεια υπαίθρου

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fresh vegeables, melons and srrawberries(open field)

Griechisch

Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες: κη­πευτική καλλιέργεια υπαίθρου

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

e/14a fresh vegetables, melons, strawberries: open field

Griechisch

Ε/ 14α Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες: υπαίθρου

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

— arable land (including land for open field vegetable crops);

Griechisch

— η επιφάνεια που διατίθεται για ειδικές καλλιέργειες είναι μεγαλύτερη ή ίση προς 0,20 εκτάρια (20 αρ),

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the investment banks were like a swarm of locusts in an open field.

Griechisch

Οι τράπεζες επενδύσεων έμοιαζαν με σμήνος ακρίδων σε ένα ανοικτό λιβάδι.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

instrument is located in a (nearby) open field in the forest area

Griechisch

Το όργανο είναι εγκατεστημένο σε (παρακείμενο) ξέφωτο στη δασική περιοχή.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

-r 1231—open field vegetables, — 1232 field crops, various, other.

Griechisch

-- 1231: Νωπά λαχανικά υπαίθρια. ~~ 1232: Διαιρορες άλλες γεωργικές καλλιέργειες

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this distinction must be incorporated into the regulatory framework governing the introduction of gm plants into an open field.

Griechisch

Αυτή η διάκριση πρέπει να τονιστεί κατά την ανάπτυξη του κανονιστικού πλαισίου σχετικά με την εισαγωγή γενετικά τροποποιημένων φυτών σε ανοικτή γεωργική περιοχή.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we stayed there for seven days, in an open field, before we could enter macedonia," she recalls.

Griechisch

Μείναμε εκεί για επτά ημέρες, στην ύπαιθρο, προτού εισέλθουμε στην πΓΔΜ", θυμάται.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

member states shall shall ban open field burning of agricultural harvest residue and waste and forest residue, and shall monitor and enforce its implementation.

Griechisch

Τα κράτη μέλη απαγορεύουν την καύση στο ύπαιθρο γεωργικών υπολειμμάτων και αποβλήτων και δασικών υπολειμμάτων και παρακολουθούν και επιβάλλουν την τήρηση της απαγόρευσης αυτής.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr pierre azelvandre wishes to know the location of open field tests of genetically modified organisms (gmos) which have taken place within his commune.

Griechisch

Ο pierre azelvandre επιθυ µεί να µάθει την τοποθεσία των ελευθερώσεων στην ύπαιθρο γενετικώς τροποποιη µένων οργανισ µών (ΓΤΟ ) που πραγ µατοποιήθηκαν στο έδαφος του δή µου του .

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in some areas it is open fields, separated only by barbed wire.

Griechisch

Σε ορισμένα σημεία, τα σύνορα είναι χωράφια που τα διαχωρίζει ένα συρματόπλεγμα.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d.13a tobacco d.13b hops d.14a open field fresh vegetables d.17 flowers and ornamentalplants underglass d.19 horticultural seeds andother arableland seeds orseedi ngs d.20 other arableland crops

Griechisch

17 Άνθη και διακοσμητικά φυτά σε θερμοκήπια Δ.19 Σπόροι κηπουρικής και άλλοι σπόροι και φυτά αροτραίας

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

form techniques are also being used to an increasing extent, with the user entering or altering data in open fields.

Griechisch

Επιπτώσει? στο κοινωνικό σύστημα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fresh vegetables, melons, strawberries -market garden and open field > 2/3 d14b > 2/3 2012specialist market garden vegetables -under glass

Griechisch

Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες σε κηπευτική καλλιέργεια υπαίθρου > 2/3 di4ß > 2/3 2012 Εκμεταλλεύσεις εξειδικευμένες σε κηπευτι­κά θερμοκηπίου

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,071,464 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK