Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2009 memorial oleg orlov, sergei kovalev and lyudmila alexeyeva on behalf ofmemorial and all other human rights defenders in russia
2009 memorial b oleg orlov, sergei kovalev ΚΑΙ lyudmila alexeyeva ΕΞ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΤΗΣ memorial ΚΑΙ ΟΛ@Ν Τ@Ν ΑΛΛ@Ν ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤ@Ν Τ@Ν ΑΝΘΡ@ΠΙΝ@Ν ?ΙΚΑΙ@ΜΑΤ@Ν ΣΤΗ Ρ@ΣΙΑf
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
meps also expressed concern for the fate of dissidents such as vladimir bukovsky when he was given psychiatric treatment that put his life in danger, yuri orlov, the cofounder of the group
Η δράση του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου δεν piεριορίζεται όνο
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this year, the prize has been awarded to lyudmila alexeyeva, sergei kovalev and oleg orlov, who represent the russian human rights defence organisation memorial.
Φέτος, το βραβείο θα απονεμηθεί στους lyudmila alexeyeva, sergei kovalev και oleg orlov, οι οποίοι εκπροσωπούν τη ρωσική οργάνωση memorial που μάχεται για τα ανθρώπινα δικαιώματα. "
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is an enormous honour to recall that the conference of presidents decided to award the prize to oleg orlov, sergei kovalev and lyudmila alexeyeva, on behalf of memorial and all other human rights defenders in russia.
Είναι μεγάλη τιμή να υπενθυμίσουμε ότι η Διάσκεψη των Προέδρων αποφάσισε να απονείμει το βραβείο στους oleg orlov, sergei kovalev και lyudmila alexeyeva, εξ ονόματος της οργάνωσης memorial και όλων των άλλων υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
musicologist aleksandra orlova claims that the original manuscript of this version was discovered in the library of the leningrad conservatory by musicologist georgiy orlov in the late 1920s, that it was performed once by the leningrad philharmonic society, and that nikolay malko brought along a copy of it when he emigrated to the west.
Η μουσικολόγος aleksandra orlova ισχυρίζεται ότι το πρωτότυπο χειρόγραφο αυτής της έκδοσης ανακαλύφθηκε στη βιβλιοθήκη του Λένινγκραντ από το μουσικολόγο Γκεόργκι Ορλώφ στα τέλη της δεκαετίας του 1920, και εκτελέστκε μία (1) φορά από τη leningrad philhamonic society, και ότι ο nikolay malko έφερε μαζί του ένα αντίγραφο, όταν μετανάστευσε στη Δύση.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tacis coordinating unit room 114,left wing house of government br-220010 minsk tel.: (375)172-768061 fax: (375)172-272615 e-mail: orlov@taciscu.open.bv
Μονάδα Συντονισμού tacis 521 seifullin street, 4' floor
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: