Sie suchten nach: ovulation (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

ovulation

Griechisch

ωορρηξία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

indicated that ovulation

Griechisch

υπέδειξαν ότι η ωορρηξία

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

danazol (medicine acting on ovulation),

Griechisch

δαναζόλη (φάρμακο που δρα στην ωορρηξία),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alter the ovulation suppression effects of dmpa.

Griechisch

Η συγχορήγηση του viramune δεν µετέβαλε τις επιδράσεις καταστολής της ωορρηξίας του dmpa.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

- danazol (medicine acting on ovulation),

Griechisch

499

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

lh stimulates ovulation during your menstrual cycle.

Griechisch

Η lh διεγείρει την ωορρηξία κατά τον έμμηνο κύκλο σας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

releasing an egg too early (premature ovulation)

Griechisch

Απελευθέρωση ωαρίου πολύ νωρίς (πρόωρη ωορρηξία)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a result, ellaone works by postponing ovulation.

Griechisch

Ως εκ τούτου, το ellaone δρα αναβάλλοντας την ωορρηξία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

citrate, gonal-f can be used to cause ovulation.

Griechisch

κλομιφαίνη το gonal-f μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πρόκληση ωορρηξίας.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

clomiphene citrate (another medicine that stimulates ovulation) .

Griechisch

κιτρική κλομιφαίνη (ένα άλλο φάρμακο που διεγείρει την ωορρηξία) .

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fsh, which is used together with luveris, also stimulates ovulation.

Griechisch

Η θυλακιοτρόπος ορμόνη, η οποία χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το luveris, επίσης διεγείρει την ωορρηξία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in females, cetrorelix delays the lh surge and consequently ovulation.

Griechisch

Επί γυναικών, το cetrorelix καθυστερεί την έκκριση lh και συνεπώς την ωοθυλακιορρηξία.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ovulation inhibitory progesterone-only pills (i.e. desogestrel)

Griechisch

Χάπια αναστολής της ωορρηξίας που περιέχουν μόνο προγεστερόνη (π.χ. δεσογεστρέλη)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this changes the body’ s hormonal balance and help to prevent ovulation.

Griechisch

Μόλις εμφυτευθεί στον οργανισμό, η ράβδος εκλύει διαρκώς μια μικρή ποσότητα ετονογεστρέλης στη ροή του αίματος, μεταβάλλοντας την ορμονική ισορροπία του οργανισμού και βοηθώντας στην πρόληψη της ωοθυλακιορρηξίας.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

nevirapine co-administration did not alter the ovulation suppression effects of dmpa.

Griechisch

Η συγχορήγηση της nevirapine δεν άλλαξε τις κατασταλτικές δράσεις στην παραγωγή ωαρίων της dpma.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

luveris is used together with fsh (another hormone that stimulates ovulation).

Griechisch

Στο ανθρώπινο σώµα, η ωχρινοποιητική ορµόνη προκαλεί την απελευθέρωση ωοθυλακίων (ωορρηξία) κατά τη διάρκεια του καταµήνιου κύκλου.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the risk of ovulation increases with each day beyond the recommended contraceptive-free period.

Griechisch

Με κάθε περαιτέρω ημέρα υπέρβασης της συνιστώμενης περιόδου χωρίς αντισυλληπτικά ο κίνδυνος ωορρηξίας ολοένα και μεγαλώνει.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in women, chorionic gonadotropin acts as a surrogate lh- surge that triggers ovulation.

Griechisch

12 Η χοριακή γοναδοτροπίνη δρα σαν υποκατάσταση της ώσης της lh που διεγείρει την ωοθυλακιορρηξία.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in anovulatory women, ovulation was seen in 91.9% of women treated with ovitrelle.

Griechisch

Στις ανωορρηκτικές γυναίκες επετεύχθη ωορρηξία στο 91, 9% των γυναικών που έλαβαν θεραπεία µε ovitrelle.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

in the body, lh causes the release of eggs (ovulation) during the menstrual cycle.

Griechisch

Στον ανθρώπινο οργανισμό, η ωχρινοτρόπος ορμόνη προκαλεί την απελευθέρωση ωαρίων (ωορρηξία) κατά τη διάρκεια του καταμήνιου κύκλου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,275,402 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK