Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
neither would the current accuracy of tests make for a precise grading scheme.
Αλλά ούτε και η τρέχουσα ακρίβεια των δοκιμών μπορεί να συμβάλλει στη διαμόρφωση ενός επακριβούς καθεστώτος ταξινόμησης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this concern was taken into account in the design of the labelling scheme, which provides for a multi-criteria grading scheme.
Η πρόταση αυτή λήφθηκε υπόψη στον σχεδιασμό του καθεστώτος σήμανσης, ο οποίος προβλέπει ένα καθεστώς ταξινόμησης πολλαπλών κριτηρίων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparison of the policy options shows that a multi-criteria grading scheme on c1 tyres (option 4) brings the most benefits when it is also extended to c2 and c3 tyres (option 5).
Η σύγκριση των επιλογών πολιτικής υποδεικνύει ότι ένα καθεστώς ταξινόμησης με πολλαπλά κριτήρια σε ότι αφορά τα ελαστικά κατηγορίας c1 (Επιλογή 4) είναι άκρως επωφελές όταν επεκταθεί και στα ελαστικά κατηγορίας c2 και c3 (Επιλογή 5).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission considers that it is for the social partners to include equal pay for the same work and work of equal value, job evaluation and grading schemes as issues in the collective bargaining process and undertake initiatives to examine grading and payment systems, with a view to eliminating direct and indirect discrimination.
Η Επιτροπή θεωρεί πως ανάγεται στην ευθύνη των κοινωνικών εταίρων να περιλάβουν μεταξύ των θεμάτων των συλλογικών διαπραγματεύσεων την αρχή της ίσης αμοιβής, όπως και τα συστήματα κατάταξης και εκτίμησης της εργασίας και να προχωρήσουν στη μελέτη των συστημάτων αμοιβής και κατάταξης προκειμένου να απαλειφθούν οι διατάξεις που κάνουν άμεση ή έμμεση διάκριση.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.