Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-grana padano,
-grana padano,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grana padano cheese
Τυρί «grana padano».
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grana padano (cheese)
grana padano (τυρί)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• grana padano 3060 days
• grana padano - 6 μήνες
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
formaldehyde in grana padano cheese
Φορμαλδευΐδη στό ιταλικό τυρί «grana padano» (Παρμετζάνο)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
; grana padano cheese 30-60 days
Τιμή παρέμβασης
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eur 0,30 per tonne for grana padano;
0,30 ευρώ ανά τόνο για το τυρί grana padano,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
• for cheese — grana padano 30-60 days
— τυροϋ • grana padano 30 εως 60 ήμ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grana padano cheese 6 months6 • intervention price parmigiano-reggiano 6 months6
Τυρί grana padano 30-60 ημερών (6) • Τιμή παρέμβασης Τυρί grana padano 6 μηνών (6) • Τιμή παρέμβασης parmigiano-reggiano 6 μηνών (6) • Τιμή παρέμβασης
the court confirms the extent of protection conferred by community legislation on grana padano cheese and parma ham
Το δικαστηριο κρίνει νομιμη την προστασια που παρεχουν οι κοινοτικοι κανονισμοι στο τυρι "grana padano" και στο "ζαμπον παρμασ"
it registers, among others, the italian cheese grana padano and the italian ham prosciutto di parma.
Ο κανονισμός αυτός προβλέπει, μεταξύ άλλων, την καταχώριση του ιταλικού τυριού "grana padano" και του ιταλικού ζαμπόν "prosciutto di parma".
- for grana padano of at least 9 months of age, for parmigiano reggiano of at least 15 months of age, for provolone of at least 3 months of age.
για τα τυριά grana padano ηλικίας τουλάχιστον 9 μηνών, για το parmigiano reggiano ηλικίας τουλάχιστον 15 μηνών, για το provolone ηλικίας τουλάχιστον 3 μηνών.
b) the intervention price: fixed for butter, skimmed milk powder and certain cheeses (grana padano and parmigiano reggiano).
β) η τιμή παρέμβασης: καθορίζεται για το βούτυρο, το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη και ορισμένα τυριά (grana padano καί parmigiano reggiano).
0 skimmedmilk powder • intervention price grana padano cheese 3060 days • intervention price grana padano cheese 6 months • intervention price parmigianoreggiano 6 months • intervention price
• τιμή παρέμβασης Τυρί grana padano 6 μηνών • τιμή παρέμβασης parmigiano-reggiano 6 μηνών