Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
historical performance statistics will need to be prepared using metrics that ensure comparability between market players.
Θα πρέπει να συγκεντρώνονται στατιστικά ιστορικά στοιχεία σχετικά με τις επιδόσεις χρησιμοποιώντας συστήματα μέτρησης που διασφαλίζουν τη συμβατότητα ανάμεσα στους διάφορους συμμετέχοντες στις αγορές.
however, work is on-going in the context of the european plan for aviation safety to develop appropriate performance metrics.
Συνεχίζονται πάντως οι εργασίες στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Σχεδίου Αεροπορικής Ασφάλειας για την ανάπτυξη κατάλληλων δεικτών μέτρησης των επιδόσεων.
smes do not require quotas, but they need a performance metric to see whether there is fair competition.
Οι ΜΜΕ δεν χρειάζονται ποσοστώσεις, αλλά ένα σύστημα μέτρησης της απόδοσης για να διαπιστώνεται αν υπάρχει θεμιτός ανταγωνισμός.
