Sie suchten nach: peripheral occlusive arterial disease (Englisch - Griechisch)

disease and peripheral arterial disease,
νόσος και περιφερική αρτηριοπάθεια.

arterial disease, or
πάσχετε από μια κατάσταση γνωστή ως περιφερική αρτηριακή νόσο, ή

arterial disease of the limes
αρτηριοπάθεια των κάτω άκρων

- narrowing of the arteries (systemic peripheral arterial disease),
- στένωση των αρτηριών (συστηµατική περιφερική αρτηριακή νόσο),

peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries);
που πάσχουν από περιφερική αρτηριακή νόσο (προβλήματα με τη ροή του αίματος στις αρτηρίες).

established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease
Διαγνωσμένη ισχαιμική καρδιοπάθεια, περιφερική αρτηριοπάθεια και/ ή αγγειακή εγκεφαλική νόσος.

patients with peripheral arterial disease (problem with blood flow in the arteries),
Ασθενείς με περιφερική αρτηριακή νόσο (πρόβλημα με τη ροή του αίματος στις αρτηρίες)

recent myocardial infarction (mi) , recent stroke or established peripheral arterial disease
9 Πρόσφατο έμφραγμα του μυοκαρδίου, πρόσφατο εγκεφαλικό επεισόδιο ή περιφερική αρτηριακή νόσος

ischaemic stroke (from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial disease.
ισχαιμικό εγκεφαλικό επεισόδιο (από 7 ημέρες μέχρι λιγότερο από 6 μήνες) , ή εγκατεστημένη περιφερική αρτηριακή νόσο.

- or if you have or have had problems with blood circulation (peripheral arterial disease) or if you
Ή ακόµα εάν έχετε ή είχατε προβλήµατα µε την κυκλοφορία του αίµατος (περιφερική αρτηριοπάθεια) ή εάν είχατε υποβληθεί σε χειρουργική επέµβαση στις αρτηρίες των ποδιών σας.

you have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral arterial disease.
Έχετε ιστορικό καρδιακού επεισοδίου, ισχαιμικού αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου ή πάσχετε από μια κατάσταση γνωστή ως περιφερική αρτηριακή νόσο

you have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral arterial disease, or
Έχετε ιστορικό καρδιακού επεισοδίου, ισχαιμικού αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου ή πάσχετε από μια κατάσταση γνωστή ως περιφερική αρτηριακή νόσο

there are limited clinical trial data in patients with ischaemic heart disease and/or peripheral arterial disease.
Αυτά είναι περιορισμένα δεδομένα κλινικών δοκιμών σε ασθενείς με ισχαιμική καρδιακή νόσο και/ή περιφερική αρτηριακή νόσο.

established, current or past history of ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease.
Τεκμηριωμένο, τρέχον ή προηγούμενο ιστορικό ισχαιμικής καρδιοπάθειας, περιφερειακή αρτηριοπάθεια και/ή αγγειοεγκεφαλική νόσο.

if you have been diagnosed with angina (chest pain), or peripheral arterial disease (reduced blood flow to the legs):
Εάν σας έχουν διαγνώσει ότι πάσχετε από στηθάγχη (θωρακικός πόνος), ή περιφερική αρτηριακή νόσο (μειωμένη ροή αίματος προς τα κάτω άκρα):

if the patient develops ischaemic heart disease, peripheral arterial disease, cerebrovascular disease or if hypertension is uncontrolled, the treatment should be stopped.
Εάν ο ασθενής εκδηλώσει ισχαιμική καρδιοπάθεια, περιφερική αρτηριοπάθεια, αγγειοεγκεφαλική νόσο ή εάν έχει αρρύθμιστη υπέρταση η θεραπεία πρέπει να διακόπτεται.

patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than 35 days), ischaemic stroke (from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial disease.
aσθενείς με έμφραγμα του μυοκαρδίου (από λίγες ημέρες μέχρι λιγότερο από 35 ημέρες), ισχαιμικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο (από 7 ημέρες μέχρι λιγότερο από 6 μήνες), ή εγκατεστημένη περιφερική αρτηριακή νόσο.

adults patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than 35 days), ischaemic stroke (from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial disease.
Ενήλικες ασθενείς με έμφραγμα του μυοκαρδίου (από λίγες ημέρες μέχρι λιγότερο από 35 ημέρες), ισχαιμικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο (από 7 ημέρες μέχρι λιγότερο από 6 μήνες) ή εγκατεστημένη περιφερική αρτηριακή νόσο.

significant cardiovascular disease, e.g. congestive heart failure (new york heart association class ii, iii or iv), severe angina pectoris, cardiac arrhythmias, myocardial infarction within a 3 months period prior to treatment, venous thrombosis, occlusive peripheral arterial disease, recent pulmonary embolism.
Σοβαρή καρδιαγγειακή νόσος, π.χ. συµφορητική καρδιακή ανεπάρκεια (new york heart association class ii, iii ή iv), σοβαρή στηθάγχη, καρδιακές αρρυθµίες, έµφραγµα µυοκαρδίου εντός διαστήµατος 3 µηνών πριν τη θεραπεία, φλεβική θρόµβωση, περιφερική αποφρακτική αρτηριακή νόσο, πρόσφατη πνευµονική εµβολή.