Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
novo nordisk pharmaceutique s. a.
novo nordisk pharmaceutique s. a.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
france novo nordisk pharmaceutique s. a.
france novo nordisk pharmaceutique s. a.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
etablissement pharmaceutique de l'ap-hp (assistance publique-hopitaux de paris)
etablissement pharmaceutique de l’ap-hp (assistance publique-hopitaux de paris)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decision of 14 december 1989 on a proceeding under article 85 of the eec treaty 'association pharmaceutique beige'
Απόφαση της Επιτροπής της 14ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τη διαδικασία ■ ΕΕ l18 της 23.1.1990 εφαρμογής του άρθρου 85 της Συνθήκης ΕΟΚ Δελτίο ΕΚ 12-1989, σημείο 2.1.82 «association pharmaceutique belge»
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the commission has approved the acquisition of coopération pharmaceutique française (cooper) by rhône-poulenc sa.
Η Επιτροπή ενέκρινε την αγορά της εταιρίας cooperation pharmaceutique francaise (cooper) από τον όμιλο rhone-poulenc sa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission decided to grant negative clearance under article 85 ofthe treaty to a standard agreement concluded or intended to be concluded bythe association pharmaceutique beige (apb) and individual belgian or foreignmanufacturers of pharmaceutical products.
Η Επιτροπή αποφάσισε να χορηγήσει αρνητική πιστοποίηση δυνάμει του άρθρου 85 της Συνθήκης οχεηκά με μια τυποποιημένη σύμβαση, η οποία έχει συναφθεί ή πρόκειται να συναφθεί μεταξύ της association pharmaceutique belge (στο εξής ΑΡΒ) και μεμονωμένων βέλγων ή αλλοδαπών παραγωγών φαρμακευηκών προϊόντων.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
on the basis of the facts in its possession, the commission has no grounds for action under article 85 (1) of the treaty in respect of the stamp agreement notified and amended by the association pharmaceutique belge.
Η Επιτροπή κρίνει ότι δεν υπάρχει λόγος με βάση τα στοιχεία που διαθέτει, να παρέμβει βάσει του άρθρου 85 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΟΚ όσον αφορά τη σύμβαση σχετικά με το ένσημο που κοινοποιήθηκε και τροποποιήθηκε από την association pharmaceutique belge.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in the english version we refer to pharmaceutical and scientific organisations. in the french version that becomes 'entreprises pharmaceutiques et organisations scientifiques '.
Στα αγγλικά γίνεται λόγος για pharmaceutical and scientific organisations( φαρμακευτικούς και επιστημονικούς οργανισμούς).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: