Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
equipping the eu with the physical and virtual infrastructure it needs to tackle 21st century challenges can unleash growth and jobs.
Ο εξοπλισμός της ΕΕ με την υλική και εικονική υποδομή που χρειάζεται για να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις του 21ου αιώνα μπορεί να ενεργοποιήσει την ανάπτυξη και την απασχόληση.
the forum is a 'physical' platform for a dialogue on the current challenges and future priorities for integration policies.
Το Φόρουμ είναι μια "υλική" βάση διαλόγου με θέμα τις τρέχουσες προκλήσεις και τις μελλοντικές προτεραιότητες των πολιτικών ένταξης.
stress challenges the traditional categorisation of workrelated illness because it bridges physical, mental and social wellbeing.
Το στρες είναι δύσκολο να ταξινομηθεί μέσα στην παραδοσιακή κατάταξη των επαγγελματικών ασθενειών διότι επικαλύπτει τη σωματική, τη διανοητική και την κοινωνική γενικά καλή κατάσταση.
• the particular limits and challenges to land use planning and transport management that the physical boundary between the land and the sea presents;
Ο επείγων χαρακτήρας ανάληψη δράσης στις προσδιορίζεται επίσης από: πολλών