Sie suchten nach: point out (Englisch - Griechisch)

the experts point out:
Οι πιο σημαντικές επισημάνσεις των εμπειρογνωμόνων αφορούν:

that is important to point out.
Αυτό είναι σημαντικό να το επισημάνουμε.

the eesc would point out that:
Η ΕΟΚΕ υπογραμμίζει τα εξής:

points out
ΠΑΡΑΤΗΡΕΙ

let me just point out one thing.
Επιτρέψτε μου απλώς να υπογραμμίσω ένα πράγμα.

points out:
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΕΙ :

i would point out, however, that,
Αυτό σημαίνει, ότι, εάν δεν ληφθούν σύντομα δυναμικά

i would point out to the commission
Κι αυτή δεν είναι λιγότερο

allow me to point out a danger.
Αφήστε με να επισημάνω έναν κίνδυνο.

here, the committee would point out that:
Σχετικά με το άρθρο αυτό, η ΟΚΕ επισημαίνει ότι:

i would also to point out an inconsistency.
Θα ήθελα επίσης να τονίσω μια ασυνέπεια.

but i would like to point out something else.
Αλλά θα ήθελα να επισημάνω και κάτι άλλο.

. – mr president, i must point out an error.
. – Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να επισημάνω ένα λάθος.

i would point out that we are taking action.
Αυτό ήταν μια υπόθεση.

the committee wishes, however, to point out that:
Εντούτοις, η ΟΚΕ επιθυμεί να επισημάνει τα εξής:

. – mr president, i must point out an error.
. – Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να επισημάνω ένα λάθος.

it points out,
Το ∆ικαστήριο διευκρινίζει,

the eesc points out:
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει τα εξής:

as ms kemp points out,
τονίζει η κα kemp.

the esc points out that:
h oke επιπλέον εφιστά την προσοχή στα ακόλουθα σημεία: