Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we in the green group in the european parliament have always opposed this wto round of poker.
Εμείς, από την ομάδα των Πρασίνων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ήμασταν ανέκαθεν κατά αυτού του γύρου πόκερ στον ΠΟΕ.
in order to continue their work, european exporters are going to have to play poker and actually become speculators.
Οι Ευρωπαίοι εξαγωγείς θα αναγκαστούν, προκειμένου να συνεχίσουν τη δραστηριότητά τους, να παίξουν πόκερ και να είναι στην πραγματικότητα κερδοσκόποι.
in the committee on legal affairs and citizens ' rights sir leon brittan likened the wto talks to a poker game.
Ο sir leon brittan, στην Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών, συνέκρινε τις διαπραγματεύσεις του ΠΟΕ μ' ένα παιχνίδι πόκερ.
sports betting and poker are considered to suffer more from the risk identified under point (5) above.
Το αθλητικό στοίχημα και το πόκερ θεωρούνται ότι επηρεάζονται περισσότερο από τον κίνδυνο στο σημείο (5) ανωτέρω.
"shuffleboard showdown" is a game in which one player shoots poker chips while three other players dodge the projectiles.
shuffleboard showdown είναι ένα παιχνίδι στο οποίο ένας παίκτης πυροβολεί μάρκες πόκερ, ενώ τρεις άλλοι παίκτες αποφεύγουν τα βλήματα.
fraud also occurs when a group of players colludes against another player (e.g. rigged poker tables).
Απάτη υφίσταται επίσης όταν υπάρχει συμπαιγνία μεταξύ ομάδας παικτών εις βάρος άλλου παίκτη (π.χ. στημένα τραπέζια πόκερ).