Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
post-natal development
Μεταγεννητική ανάπτυξη
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a post-natal check-up;
εξέταση μετά τον τοκετό,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effects on post-natal development
Επιδράσεις στη μεταγεννητική ανάπτυξη
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
post-natal recovery has therefore not been demonstrated.
Επομένως, δεν έχει καταδειχθεί μεταγεννητική επαναφορά.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peri- and post-natal toxicity has not been investigated.
Δεν έχουν ερευνηθεί η περιγεννητική και μεταγεννητική τοξικότητα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
french legislation, post-natal allowance, prenatal allowance
(5) ΕΕ l 86 της 31. 3.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it will give top priority to pre- and post-natal care.
Άμεση προτεραιότητα θα δοθεί στην προγενετική και μεταγενετική περίθαλψη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pre- and post-natal development studies have not been performed.
Δεν έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες προγεννητικής και μεταγεννητικής ανάπτυξης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no effects were detected in the post-natal development of rat pups.
Δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στη μεταγεννητική ανάπτυξη των νεογνών των αρουραίων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fertility and pre- and post-natal studies have not been conducted.
Δεν έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες γονιμότητας καθώς και προγεννητικές και μεταγεννητικές μελέτες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fertility and pre- and post-natal development were not affected in rats.
Η γονιμότητα και η προγεννητική και μεταγεννητική ανάπτυξη δεν επηρεάστηκαν σε αρουραίους.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animal studies on pre- and post-natal development have not been conducted.
Μελέτες σε ζώα σχετικά με την προγεννητική και την μεταγεννητική ανάπτυξη δεν έχουν πραγματοποιηθεί.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no pre- and post-natal development animal studies have been conducted with panitumumab.
Δεν έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες προ- και μετα-γεννητικής ανάπτυξης σε ζώα με το panitumumab.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no studies have been conducted with respect to parturition or peri/post-natal development.
Δεν έχουν διεξαχθεί μελέτες όσον αφορά τον τοκετό ή τη περιγεννητική/μεταγεννητική ανάπτυξη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
supervision and care of 40 women at risk in pregnancy, or labour or post-natal period.
Παρακολούθηση και περίθαλψη 40 εγκύων υψηλού κινδύνου, κατά τη διάρκεια του τοκετού ή της λοχείας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dedicated studies to assess the potential of vismodegib to affect post-natal development have not been performed.
Δεν έχουν διενεργηθεί ειδικές μελέτες εκτίμησης της πιθανότητας του vismodegib να επηρεάσει τη μεταγεννητική ανάπτυξη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this naturally involves projects and programmes for family planning, post-natal care and the prevention of aids.
Πρόκειται φυσικά για σχέδια και προγράμματα που αφορούν τον οικογενειακό προγραμματισμό, τη φροντίδα μετά τη γέννηση των παιδιών και την πρόληψη του aids.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
new born offspring of maternal animals exposed to mabthera were noted to have depleted b cell populations during the post natal phase.
Νεογέννητοι γόνοι των ζώων που εκτέθηκαν στο mabthera παρατηρήθηκε ότι είχαν μειωμένους πληθυσμούς Β- κυττάρων κατά τη διάρκεια της μεταγεννητικής φάσης.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pre-natal allowance, birth allowance, post-natal allowance: total = flux 54,840.
αποζημίωση πριν από τον τοκετό, αποζημίωση τοκετού, αποζημίωση μετά τον τοκετό, συνολικού ποσού 54.840 ΦΛΟΥΞ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* the regional council of emilia-romagna modified its pre- and post-natal strategies this spring.
ΠΑΙΔΙΑ-ΤΑΛΕΝΤΑ : .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: