Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
during the period of postmodernism, attention is more focused upon the way in which social divisions among different social classes, races, ethnic groups, age and gender categories create different needs for life quality.
Την περίοδο του μεταμοντερνισμού, η) προσοχή') επικεντρώΟηρε περισσότερο στον τρόπο με τον οποίο οι κοινωνικοί διαχωρισμοί σε διάφορες τάξεις, φυλές, εθνοτικές ομάδες, η)λικίες και φύλα δηριουργούν διάφορες ανάγκες όσον αφορά την ποιότητα ζωής.
in doing so, it identifies three main issues that need attention: i) new challenges to the systems of cities posed by global economic forces, new patterns of production and consumption, and improved transportation, ii) the emergence of postmodernism as a powerful theoretical framework to analyse urban society, and iii) opportunities and threats created by the emergence of the information society.
Κατ' αυτόν τον τρόπο προσδιορίζονται τρία βολικά θέματα στα οποία πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη σημασία: α) οι νέες προκλήσεις που δημιουργούν για τα συστήματα των πόλεων η παγκοσμιοποίηση της οικονομίας,οι νέες μορφές παραγωγής και κατανάλωσης και οι βελτιωμένες μεταφορές, β) η εμφάνιση του μεταμοντερνισμού ως ενός ισχυρού θεωρητικού πλαισίου για την ανάλυση της αστικής κοινωνίας και γ) οι ευκαιρίες και οι κίνδυνοι που δημιουργεί η εξέλιξη της κοινωνίας των πληροφοριών.